Blank - O - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blank - O




O
O
Tip: Search for English results only.
Astuce : Recherchez uniquement les résultats en anglais.
You can specify your search language in Preferences
Vous pouvez spécifier votre langue de recherche dans les préférences.
Blanko
Blanko
Song by Janella Salvador
Chanson de Janella Salvador
PEOPLE ALSO SEARCH FOR
LES GENS RECHERCHENT AUSSI
Ako'y napapatigil, hindi makaisip
Je m'arrête, incapable de penser
Kapag naaalala ka
Quand je me souviens de toi
Mga letra at tono, wala sa ayos
Les paroles et le ton, pas en ordre
'Pag ika'y nasisilayan
Quand je te vois
Hawak ang gitara, 'di makatugtog
Tenant la guitare, incapable de jouer
Hawak mo ang puso, pusong nahulog
Tu tiens mon cœur, un cœur qui est tombé
At ang iyong pagtawag ng pangalan ko
Et ton appel de mon nom
Ang tanging naririnig, umuulit nang ulit nang ulit lang
La seule chose que j'entends, répétée encore et encore
Maari pang magbago ang isip mo
Tu pourrais changer d'avis
(Wala na) Walang ibang alam awitin itong puso ko
(Il n'y a plus) Mon cœur ne sait chanter que ceci
(Kahit na) Bali-baliktarin man ang isip ko
(Même si) Mon esprit est à l'envers
(Wala nang) Pinagninilayan kung 'di ang puso mo
(Il n'y a plus) Je réfléchis qu'à ton cœur
At kung paano mabibihag 'to
Et comment le conquérir
Ako'y naba-blanko
Je deviens blanche
Natutulala bawat salita
Je suis stupéfaite par chaque mot
May karugtong na paghahangad
Il y a une poursuite supplémentaire
Hawak ang gitara, di makatugtog
Tenant la guitare, incapable de jouer
Hawak mo ang puso, pusong nahulog
Tu tiens mon cœur, un cœur qui est tombé
At ang iyong pagtawag ng pangalan ko
Et ton appel de mon nom





Writer(s): Nathan David Blankemeyer


Attention! Feel free to leave feedback.