Blank feat. Kirlian Camera - Apophenia - translation of the lyrics into German

Apophenia - Kirlian Camera , Blank translation in German




Apophenia
Apophänie
Can you pretend you don't hear?
Kannst du so tun, als ob du nicht hörst?
Want to move your direction?
Willst du dich mir zuwenden?
Signals are caught, my love song
Signale sind empfangen, mein Liebeslied
No rest, my head is a trap
Keine Ruhe, mein Kopf ist eine Falle
That night the brook was black grave
In jener Nacht war der Bach ein schwarzes Grab
I saw your face in the foam
Ich sah dein Gesicht im Schaum
Nothing is lost
Nichts ist verloren
Now you'll call me back
Jetzt wirst du mich zurückrufen
There's no return now
Es gibt jetzt kein Zurück mehr
There's no return now
Es gibt jetzt kein Zurück mehr
Let me think they're real things
Lass mich glauben, es sind echte Dinge
I know those raindrops
Ich kenne diese Regentropfen
I know those raindrops
Ich kenne diese Regentropfen
They weren't there by chance
Sie waren nicht zufällig da
You realize you are not here
Du erkennst, dass du nicht hier bist
Will you realize you're not here?
Wirst du erkennen, dass du nicht hier bist?
Want to move your direction?
Willst du dich mir zuwenden?
Signals are clear, my death song
Signale sind klar, mein Todeslied
No rest, my head is a map
Keine Ruhe, mein Kopf ist eine Landkarte
That night the brook was black grave
In jener Nacht war der Bach ein schwarzes Grab
I saw your face in the mud
Ich sah dein Gesicht im Schlamm
Everything's lost
Alles ist verloren
I know you'll call me back
Ich weiß, du wirst mich zurückrufen
Call me back to another moonlight
Ruf mich zurück in ein anderes Mondlicht
It's no deception, a real connection
Es ist keine Täuschung, eine echte Verbindung
Put your good plan in my eager hands
Leg deinen guten Plan in meine begierigen Hände
Let's direct all linked sensations
Lass uns alle verbundenen Empfindungen lenken
Call me back to another moonlight!
Ruf mich zurück in ein anderes Mondlicht!
That night the brook was black
In jener Nacht war der Bach schwarz
I saw your face in the...
Ich sah dein Gesicht im...
Can you realize, can you realize
Kannst du es erkennen, kannst du es erkennen
Then you realize
Dann erkennst du es
Can you realize
Kannst du es erkennen





Writer(s): Elena Fossi


Attention! Feel free to leave feedback.