Blank - Thanatosis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blank - Thanatosis




Thanatosis
Thanatosis
You never say what I haven't seen
Tu ne dis jamais ce que je n'ai pas vu
You never care if it should have been
Tu ne te soucies jamais de savoir si cela aurait être
You never call and you never should
Tu n'appelles jamais et tu ne devrais jamais
You never fell for another truth
Tu n'es jamais tombé amoureuse d'une autre vérité
Echoes from the night before
Des échos de la nuit précédente
So many things I don't understand
Tant de choses que je ne comprends pas
You always stay right within the storm
Tu restes toujours au cœur de la tempête
Like there is something there that I don't know
Comme s'il y avait quelque chose que je ne sais pas
Sometimes I'm scared I've got no place to go
Parfois, j'ai peur de n'avoir nulle part aller
Because nothing I feel can really give me more
Parce que rien de ce que je ressens ne peut vraiment me donner plus
And I tried and I tried but it just never ends
Et j'ai essayé, j'ai essayé, mais ça ne finit jamais
You keep slipping through my fingers just like sand
Tu continues à me filer entre les doigts comme du sable
I will stay no matter what you're going to do
Je resterai quoi que tu fasses
To scare me away from here
Pour me faire peur et me faire partir d'ici
I will face the consequences
J'affronterai les conséquences
Of you burying everything that matters
De ce que tu enterres tout ce qui compte
We should never take a little kiss for granted
Nous ne devrions jamais tenir pour acquis un petit baiser
Take a little longer to feel
Prends un peu plus de temps pour ressentir
I can only wait for you
Je ne peux que t'attendre
I can only wait for you
Je ne peux que t'attendre





Writer(s): Davide Mazza


Attention! Feel free to leave feedback.