Lyrics and translation Blank & Jones - Closer to Me

Closer to Me

Where to accept you completely?
Won't ask you why, believe me (echo)
Go through the sorrow, the pain (echo)
I'll be there with you (echo)
Because you found in me the good (echo)
A heart I never knew (echo)
When I'm close to you (when I'm close to you)
I get closer to me (I get closer to me)
It is plain to see (It is plain to see)
When I'm loving you, I love me (When I'm loving you, I love me)
The way it's meant to be (The way it's meant to be)
Love everywhere, all hours (echo)
In every word, power (echo)
Search for the beauty and truth (echo)
Has ended here with you (echo)
Because the signs are everywhere (echo)
You are in everything I am (echo)
When I'm close to you (when I'm close to you)
I get closer to me (I get closer to me)
It is plain to see (It is plain to see)
When I'm loving you, I love me (When I'm loving you, I love me)
The way it's meant to be (The way it's meant to be)
(I get closer to me)
(It is plain to see)
(When I'm loving you, I love me)
(The way it's meant to be)
(The love it's meant to see)?
(Although it's meant to be, for you)?
(Search for the beauty and truth)
When I'm close to you (when I'm close to you)
I get closer to me (I get closer to me)
It is plain to see (It is plain to see)
When I'm loving you, I love me (When I'm loving you, I love me)
The way it's meant to be (The way it's meant to be)
(I get closer to me)
(It is plain to see)
(When I'm loving you, I love me)
(The way it's meant to be)
(The love it's meant to see)?
(Although it's meant to be, for you)?

Plus près de moi

Où accepter complètement ?
Ne me demande pas pourquoi, crois-moi (écho)
Traverse la tristesse, la douleur (écho)
Je serai là avec toi (écho)
Parce que tu as trouvé en moi le bien (écho)
Un cœur que je ne connaissais pas (écho)
Quand je suis près de toi (quand je suis près de toi)
Je me rapproche de moi (je me rapproche de moi)
C’est clair à voir (C’est clair à voir)
Quand je t’aime, j’aime moi (Quand je t’aime, j’aime moi)
La façon dont cela doit être (La façon dont cela doit être)
L’amour partout, à toutes heures (écho)
Dans chaque mot, le pouvoir (écho)
Recherche de la beauté et de la vérité (écho)
S’est terminé ici avec toi (écho)
Parce que les signes sont partout (écho)
Tu es dans tout ce que je suis (écho)
Quand je suis près de toi (quand je suis près de toi)
Je me rapproche de moi (je me rapproche de moi)
C’est clair à voir (C’est clair à voir)
Quand je t’aime, j’aime moi (Quand je t’aime, j’aime moi)
La façon dont cela doit être (La façon dont cela doit être)
(Je me rapproche de moi)
(C’est clair à voir)
(Quand je t’aime, j’aime moi)
(La façon dont cela doit être)
(L’amour que cela doit voir ?)
(Bien que cela soit censé être, pour toi ?)
(Recherche de la beauté et de la vérité)
Quand je suis près de toi (quand je suis près de toi)
Je me rapproche de moi (je me rapproche de moi)
C’est clair à voir (C’est clair à voir)
Quand je t’aime, j’aime moi (Quand je t’aime, j’aime moi)
La façon dont cela doit être (La façon dont cela doit être)
(Je me rapproche de moi)
(C’est clair à voir)
(Quand je t’aime, j’aime moi)
(La façon dont cela doit être)
(L’amour que cela doit voir ?)
(Bien que cela soit censé être, pour toi ?)