Lyrics and translation Blank & Jones - Lazy Life

Lazy Life

It's the Lazy Life and I love it.
She like to ... come again.
It's the Lazy Life ...
It's the Lazy Life and I love it.
She like to ... come again
.
We wake up late and party way too soon.
We spend our days just waiting for the moon.
This is the way of life I'm feeling.
This is the Lazy Life we're living.
Wake up tomorrow and do it again.
It's the Lazy Life ...
It's the Lazy Life and I love it.
Let the good vibes take control.
Let's keep it moving.
Let the music touch your soul.
Let's keep on grooving.
She like to ... come again.
We can party all night long.
You are ready now, when you heare this song.
Make sure that drinks are strong
and all my island ice teas are long.
We found a perfect place
to spend our Lazy Days.
Stressfree without a trace.
[...]
just can't ya embrace.
When the sun goes down it's fine.
Now it's moon black and wine.
Having a lovely time.
Just kick back every crime.
Everybody's feeling nice.
I can do this every night.
It feels like paradise.
I just love these Lazy Life.
It's the Lazy Life and I love it.
It's the Lazy Life and I love it.
She like to ...

La vie paresseuse

C'est la vie paresseuse et je l'adore.
Elle aime à ... revenir.
C'est la vie paresseuse ...
C'est la vie paresseuse et je l'adore.
Elle aime à ... revenir
.
On se réveille tard et on fait la fête trop tôt.
On passe nos journées à attendre la lune.
C'est le style de vie que je ressens.
C'est la vie paresseuse que nous vivons.
Réveille-toi demain et fais-le à nouveau.
C'est la vie paresseuse ...
C'est la vie paresseuse et je l'adore.
Laisse les bonnes vibrations prendre le contrôle.
Continuons à bouger.
Laisse la musique toucher ton âme.
Continuons à danser.
Elle aime à ... revenir.
On peut faire la fête toute la nuit.
Tu es prête maintenant, quand tu entends cette chanson.
Assure-toi que les boissons soient fortes
et que tous mes thés glacés de l'île soient longs.
On a trouvé l'endroit parfait
pour passer nos journées paresseuses.
Sans stress, sans laisser de trace.
[...]
on ne peut pas faire autrement que d'embrasser.
Quand le soleil se couche, c'est bien.
Maintenant, c'est noir de lune et vin.
On s'amuse bien.
On se contente de se détendre, de faire abstraction de tout.
Tout le monde se sent bien.
Je peux faire ça tous les soirs.
On se sent comme au paradis.
J'adore cette vie paresseuse.
C'est la vie paresseuse et je l'adore.
C'est la vie paresseuse et je l'adore.
Elle aime à ...