Blank & Jones - Mind of the Wonderful (Acoustic Version) [with Elles] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blank & Jones - Mind of the Wonderful (Acoustic Version) [with Elles]




Mind of the Wonderful (Acoustic Version) [with Elles]
Мысли прекрасного (Акустическая версия) [с Elles]
Like a ghost that came
Словно призрак из прошлого,
From old beginning
Из самого начала,
You heated up
Ты согрела
The freezing destiny
Ледяную судьбу.
But I told myself
Но я сказал себе,
I had the chance
Что у меня есть шанс
To live a better life
Жить лучше,
By loving someone new
Полюбив другую.
I miss the mind of the wonderful
Мне не хватает твоих прекрасных мыслей,
I let the icey thoughts
Я позволяю ледяным думам
Run through me cold
Пронизывать меня холодом.
And no one knows
И никто не знает,
I keep the pain
Что я храню боль
Of a broken soul
Разбитой души,
Wounds that just won't heal
Раны, которые не заживают.
No one knows
Никто не знает,
Not even you
Даже ты.
We had a love
У нас была любовь,
A future
Будущее,
We were honest
Мы были честны,
But my truth held
Но моя правда скрывала
So many little lies
Так много маленьких лжей.
Can turn the page
Можно перевернуть страницу,
Can rearrange
Можно все изменить,
It's written in the sand
Но это написано на песке,
And tide is closing in
И прилив приближается.
I miss the mind of the wonderful
Мне не хватает твоих прекрасных мыслей,
I let the icey thoughts
Я позволяю ледяным думам
Run through me cold
Пронизывать меня холодом.
And no one knows
И никто не знает,
I keep the pain
Что я храню боль
Of a broken soul
Разбитой души,
Wounds that just won't heal
Раны, которые не заживают.
No one knows
Никто не знает,
Not even you
Даже ты.
Cold is the night, cold are my hands, cold is my heart
Холодна ночь, холодны мои руки, холодно мое сердце,
Cold is the night, cold are my hands, cold is my heart
Холодна ночь, холодны мои руки, холодно мое сердце,
Cold is the night, cold are my hands, cold is my heart
Холодна ночь, холодны мои руки, холодно мое сердце,
Cold is the night, cold are my hands, cold as my heart
Холодна ночь, холодны мои руки, холодно мое сердце,
Ohh ohh ohh, oh oh
О-о-о, о-о,
Ohh ohh ohh, oh oh
О-о-о, о-о,
I miss the mind of the wonderful
Мне не хватает твоих прекрасных мыслей,
I let the icey thoughts
Я позволяю ледяным думам
Run through me cold
Пронизывать меня холодом.
And no one knows
И никто не знает,
I keep the pain
Что я храню боль
Of a broken soul
Разбитой души,
Wounds that just won't heal
Раны, которые не заживают.
No one knows
Никто не знает,
Not even you
Даже ты.
Ohh ohh ohh, oh oh
О-о-о, о-о,





Writer(s): RAZ NITZAN, ADRIAN BROEKHUYSE, RENE RUNGE, PIET BLANK, ANDREAS KAUFHOLD


Attention! Feel free to leave feedback.