Lyrics and translation Blank - Dreamscape

Dreamscape

See what I see
I'm in your hands tell me what to believe and breathe
There's nowhere else where I would like to be this time
This temporary blindness is welcome and I wonder why
I'm going to stop
I'm going to stop right now

Feel what I feel
I'll lose myself in details just like these
And i'll be gone away from you just for a while
Mesmerized
I will wander through some safe illusions and I'll feel alive
There is nothing
There is nothing wrong if I

Try to make it mine
I'm not afraid and I don't know why

Still looking without shame
Protect me from the nothingness of the common days
My hands are shaking and I am still here reaching for the flame
Tonight it's only painful
It's only painful when I try to fight
I'm going to stop
I'm going to stop

Right now I'm trying to make it mine
I'm not afraid and I don't know why

Paysage de rêve

Vois ce que je vois
Je suis entre tes mains, dis-moi quoi croire et respirer
Il n'y a nulle part ailleurs où j'aimerais être en ce moment
Cette cécité temporaire est la bienvenue et je me demande pourquoi
Je vais m'arrêter
Je vais m'arrêter tout de suite

Sentis ce que je sens
Je me perdrai dans les détails comme ceux-ci
Et je serai partie de toi pour un moment
Hypnotisée
Je vais errer à travers des illusions sûres et je me sentirai vivante
Il n'y a rien
Il n'y a rien de mal si je

Essaie de le faire mien
Je n'ai pas peur et je ne sais pas pourquoi

Je regarde encore sans honte
Protège-moi du néant des jours ordinaires
Mes mains tremblent et je suis toujours là, atteignant la flamme
Ce soir, c'est juste douloureux
Ce n'est douloureux que lorsque j'essaie de lutter
Je vais m'arrêter
Je vais m'arrêter

Maintenant, j'essaie de le faire mien
Je n'ai pas peur et je ne sais pas pourquoi