Blank - Tears Run Dry - translation of the lyrics into German

Tears Run Dry - Blanktranslation in German




Tears Run Dry
Tränen versiegen
I'm praying to a sky that rains
Ich bete zu einem Himmel, der regnet
Our sadness brought us here again
Unsere Traurigkeit hat uns wieder hierher gebracht
I guess it's over so this is the end
Ich schätze, es ist vorbei, also ist das das Ende
Oh it's impossible to know
Oh, es ist unmöglich zu wissen
Our Love was Young and beautiful
Unsere Liebe war jung und schön
But oh your lover will remain the same
Aber oh, dein Geliebter wird derselbe bleiben
You look for heaven on a graveyard
Du suchst den Himmel auf einem Friedhof
Is it true you will come back again
Ist es wahr, dass du wiederkommen wirst
Cause if you don't we better fall hard
Denn wenn nicht, fallen wir besser tief
This Love is hurting
Diese Liebe schmerzt
We tear down and rebuild it yeah
Wir reißen sie nieder und bauen sie wieder auf, ja
We tear down and rebuild it
Wir reißen sie nieder und bauen sie wieder auf
Ohoo, ohhoo
Ohoo, ohhoo
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
Will turn and look the other way
Werde mich umdrehen und wegschauen
Where I'm going no direction
Wohin ich gehe, keine Richtung
Late night calls won't make me hesitate
Nächtliche Anrufe werden mich nicht zögern lassen
One day I'll find perfection
Eines Tages werde ich Perfektion finden
So forgive me if I sound too cruel
Also vergib mir, wenn ich zu grausam klinge
I hope you find Love really hope you do
Ich hoffe, du findest Liebe, ich hoffe es wirklich
I guess it's over between me and you
Ich schätze, es ist aus zwischen mir und dir
I hope you find love really hope
Ich hoffe, du findest Liebe, wirklich hoffe ich
I hope you find Love really hope you do
Ich hoffe, du findest Liebe, ich hoffe es wirklich
This Love is hurting
Diese Liebe schmerzt
We tear down and rebuild it yeah
Wir reißen sie nieder und bauen sie wieder auf, ja
We tear down and rebuild it
Wir reißen sie nieder und bauen sie wieder auf
Ohoo, ohhoo
Ohoo, ohhoo
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
And maybe fall over and over
Und vielleicht immer wieder fallen
And over again
Und immer wieder
And crashing embarrassing it's over
Und stürzen, peinlich, es ist vorbei
Then when start over again
Dann, wenn wir wieder von vorne anfangen
And the tear down and rebuild it
Und wir reißen sie nieder und bauen sie wieder auf
Tear down and rebuild it yeah
Reißen sie nieder und bauen sie wieder auf, ja
Tear down and rebuild it
Reißen sie nieder und bauen sie wieder auf
I said, tear down and rebuild it
Ich sagte, wir reißen sie nieder und bauen sie wieder auf
Tear down and rebuild it yeah
Reißen sie nieder und bauen sie wieder auf, ja
Tear down and rebuild it
Reißen sie nieder und bauen sie wieder auf
Again and again
Immer und immer wieder
This Love is hurting
Diese Liebe schmerzt
We tear down and rebuild it yeah
Wir reißen sie nieder und bauen sie wieder auf, ja
We tear down and rebuild it
Wir reißen sie nieder und bauen sie wieder auf
Ohoo, ohhoo
Ohoo, ohhoo
This Love is hurting
Diese Liebe schmerzt
We tear down and rebuild it yeah
Wir reißen sie nieder und bauen sie wieder auf, ja
We tear down and rebuild it
Wir reißen sie nieder und bauen sie wieder auf
Ohoo, ohhoo
Ohoo, ohhoo
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen
Now I'm gonna run til the tears run dry
Jetzt werde ich rennen, bis die Tränen versiegen
Tears run dry, tears run dry
Tränen versiegen, Tränen versiegen





Writer(s): Lina Ohman, Jonnali Parmenius, Klas Granstrom, Simon Trabelsi


Attention! Feel free to leave feedback.