Blank - Tears Run Dry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blank - Tears Run Dry




Tears Run Dry
Слезы высохнут
I'm praying to a sky that rains
Я молюсь небу, с которого льет дождь,
Our sadness brought us here again
Наша печаль снова привела нас сюда.
I guess it's over so this is the end
Думаю, все кончено, это конец.
Oh it's impossible to know
О, невозможно было узнать,
Our Love was Young and beautiful
Наша любовь была молодой и прекрасной.
But oh your lover will remain the same
Но, о, твой возлюбленный останется прежним.
You look for heaven on a graveyard
Ты ищешь рай на кладбище.
Is it true you will come back again
Неужели это правда, что ты вернешься?
Cause if you don't we better fall hard
Потому что если нет, нам лучше упасть с небес на землю.
This Love is hurting
Эта любовь причиняет боль.
We tear down and rebuild it yeah
Мы разрушаем ее и строим заново, да.
We tear down and rebuild it
Мы разрушаем ее и строим заново.
Ohoo, ohhoo
О-о-о, о-о-о.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
Will turn and look the other way
Я отвернусь и пойду в другую сторону,
Where I'm going no direction
Куда я иду, не имеет значения.
Late night calls won't make me hesitate
Ночные звонки не заставят меня колебаться.
One day I'll find perfection
Однажды я обрету совершенство.
So forgive me if I sound too cruel
Поэтому прости, если мои слова звучат слишком жестоко,
I hope you find Love really hope you do
Надеюсь, ты найдешь любовь, очень на это надеюсь.
I guess it's over between me and you
Думаю, между нами все кончено.
I hope you find love really hope
Надеюсь, ты найдешь любовь, очень надеюсь,
I hope you find Love really hope you do
Надеюсь, ты найдешь любовь, очень на это надеюсь.
This Love is hurting
Эта любовь причиняет боль.
We tear down and rebuild it yeah
Мы разрушаем ее и строим заново, да.
We tear down and rebuild it
Мы разрушаем ее и строим заново.
Ohoo, ohhoo
О-о-о, о-о-о.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
And maybe fall over and over
И, возможно, буду падать снова и снова,
And over again
Снова и снова.
And crashing embarrassing it's over
И это будет выглядеть жалко, позорно, все кончено,
Then when start over again
Пока мы не начнем все сначала.
And the tear down and rebuild it
И будем разрушать и строить заново,
Tear down and rebuild it yeah
Разрушать и строить заново, да,
Tear down and rebuild it
Разрушать и строить заново.
I said, tear down and rebuild it
Я сказала, разрушать и строить заново,
Tear down and rebuild it yeah
Разрушать и строить заново, да,
Tear down and rebuild it
Разрушать и строить заново,
Again and again
Снова и снова.
This Love is hurting
Эта любовь причиняет боль.
We tear down and rebuild it yeah
Мы разрушаем ее и строим заново, да.
We tear down and rebuild it
Мы разрушаем ее и строим заново.
Ohoo, ohhoo
О-о-о, о-о-о.
This Love is hurting
Эта любовь причиняет боль.
We tear down and rebuild it yeah
Мы разрушаем ее и строим заново, да.
We tear down and rebuild it
Мы разрушаем ее и строим заново.
Ohoo, ohhoo
О-о-о, о-о-о.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.
Now I'm gonna run til the tears run dry
Теперь я буду бежать, пока слезы не высохнут,
Tears run dry, tears run dry
Слезы высохнут, слезы высохнут.





Writer(s): Lina Ohman, Jonnali Parmenius, Klas Granstrom, Simon Trabelsi


Attention! Feel free to leave feedback.