Blanka - Boys Like Toys - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blanka - Boys Like Toys




Boys Like Toys
Мальчики как игрушки
(In my, in my, in my way, in my way)
(По-моему, по-моему, по-моему, по-моему)
Your friends on fake IGs, DMs are comin' in
Твои друзья с фейковых аккаунтов, сообщения сыпятся в директ.
I'll tell you a little something, same bad guys you're cruisin' with
Скажу тебе кое-что, эти плохие парни, с которыми ты тусуешься,
Feelin' your eyes around me, emotions comin' in
Чувствую на себе твой взгляд, эмоции накаляют,
Hearin' your steps behind me, 'cause you're obsessed with me
Слышу твои шаги за спиной, ведь ты одержим мной.
Oh no, no, just don't be shy
О нет-нет, только не стесняйся,
Look in my eyes and tell me lies, whoa-oh-oh
Посмотри в мои глаза и соври мне, о-о-о,
Oh no, no, what's on your mind?
О нет-нет, что у тебя на уме?
'Cause every time you're gettin' closer, closer, yeah
Ведь каждый раз ты подходишь все ближе, ближе, да.
Boys, ah-ah, are like the toys, ah-ah
Мальчики, а-а-а, как игрушки, а-а-а,
So let me show ya-ah, and I will play you like before
Так позволь мне показать тебе, а-а, я буду играть с тобой как прежде.
Boys, ah-ah, are like the toys, ah-ah
Мальчики, а-а-а, как игрушки, а-а-а,
So let me show ya-ah, and I will play you like before, yeah
Так позволь мне показать тебе, а-а, я буду играть с тобой как прежде, да.
(In my, in my, in my way, in my way) oh boy
(По-моему, по-моему, по-моему, по-моему), о мальчик,
(In my, in my, in my way) played you like a toy
(По-моему, по-моему, по-моему, по-моему), играла с тобой как с игрушкой,
(In my, in my, in my way, in my way) oh boy
(По-моему, по-моему, по-моему, по-моему), о мальчик,
(In my, in my, in my way) I will play you like before
(По-моему, по-моему, по-моему, по-моему), я буду играть с тобой как прежде.
Havin' dinner with my new toy, I see you walkin' in (uh-huh)
Ужинаю со своей новой игрушкой и вижу, как ты входишь (угу).
If you wanna join me, baby, we got room for three
Если хочешь присоединиться, малыш, у нас найдется место для троих.
Lookin' so good, you want it, I be catchin' you stare
Ты выглядишь так хорошо, что сам этого хочешь, ловлю твой взгляд.
But I gotta keep it honest, no one's makin' it fair
Но должна быть честной, никто не играет по-честному.
Oh no, no, what's on your mind?
О нет-нет, что у тебя на уме?
'Cause every time you're gettin' closer, closer, yeah
Ведь каждый раз ты подходишь все ближе, ближе, да.
Boys, ah-ah, are like the toys, ah-ah
Мальчики, а-а-а, как игрушки, а-а-а,
So let me show ya-ah, and I will play you like before
Так позволь мне показать тебе, а-а, я буду играть с тобой как прежде.
Boys, ah-ah, are like the toys, ah-ah
Мальчики, а-а-а, как игрушки, а-а-а,
So let me show ya-ah, and I will play you like before, yeah
Так позволь мне показать тебе, а-а, я буду играть с тобой как прежде, да.
(In my, in my, in my way, in my way) oh boy
(По-моему, по-моему, по-моему, по-моему), о мальчик,
(In my, in my, in my way) played you like a toy
(По-моему, по-моему, по-моему, по-моему), играла с тобой как с игрушкой,
(In my, in my, in my way, in my way) oh boy
(По-моему, по-моему, по-моему, по-моему), о мальчик,
(In my, in my, in my way) I will play you like before
(По-моему, по-моему, по-моему, по-моему), я буду играть с тобой как прежде.
I'll play you like a toy, you wish you never met me
Я буду играть с тобой как с игрушкой, хотел бы ты никогда не встречать меня.
I'll play you like a toy, oh boy (whoa-oh-oh)
Я буду играть с тобой как с игрушкой, о мальчик (о-о-о).
I'll play you like a toy, you wish you never met me
Я буду играть с тобой как с игрушкой, хотел бы ты никогда не встречать меня.
I'll play you like a toy, uh
Я буду играть с тобой как с игрушкой, у.
Boys, ah-ah, are like the toys, ah-ah
Мальчики, а-а-а, как игрушки, а-а-а,
So let me show ya-ah, and I will play you like before
Так позволь мне показать тебе, а-а, я буду играть с тобой как прежде.
Boys, ah-ah, are like the toys, ah-ah
Мальчики, а-а-а, как игрушки, а-а-а,
So let me show ya-ah, and I will play you like before, yeah
Так позволь мне показать тебе, а-а, я буду играть с тобой как прежде, да.





Writer(s): Andrzej Jaworski, Blanka Stajkow, Jeremi Sikorski, Kevin Mglej


Attention! Feel free to leave feedback.