Lyrics and translation Blanka - Solo

Solo

Baby
It's kind of crazy
How else to phrase it?
With you I've lost my senses

Baby
What happened to ya?
I thought I knew ya
But now it's time to face it

You're hot and cold
High and you're low
Messin' with my mind
No, oh-oh, that's not how it goes
So, let me spell it out

Now I'm better solo, solo
I never let me down, didi-down-down-down
Now I'm gonna show ya, show ya
Show you what it is you're missing out

Now I'm better solo, solo
I never let me down, didi-down-down-down
Now I'm gonna show ya, show ya
How I be getting down, solo

Tell me
Now, was it worth it? (Oh)
Playin' me dirty (oh)
But now who's laughing, baby?

Watch me
All eyes on me now
Bet you regret how
What goes around comes around

You're hot and cold
High and you're low
Messin' with my mind
No, oh-oh, that's not how it goes
So, let me spell it out

Now I'm better solo, solo
I never let me down, didi-down-down-down
Now I'm gonna show ya, show ya
Show you what it is you're missing out

Now I'm better solo, solo
I never let me down, didi-down-down-down
Now I'm gonna show ya, show ya
How I be getting down, solo

No, no, I'm going solo
Yeah, ya better, better, watch me now
'Cause I know how to let go
Gonna make it, make it on my own, whoa

Oh, no, I'm going solo
Yeah, ya better, better, watch me now
'Cause I know how to let go
So, it's clear to see I'm

Now I'm better solo, solo
I never let me down, didi-down-down-down
Now I'm gonna show ya, show ya
Show you what it is you're missing out

Now I'm better solo, solo
I never let me down, didi-down-down-down
Now I'm gonna show ya, show ya
How I be getting down, solo

Solo

Mon chéri
C'est un peu fou
Comment le dire autrement ?
Avec toi, j'ai perdu la tête

Mon chéri
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Je pensais te connaître
Mais il est temps de faire face à la réalité

Tu es chaud et froid
En haut et en bas
Tu joues avec mon esprit
Non, oh-oh, ça ne se passe pas comme ça
Alors, laisse-moi te le dire clairement

Maintenant, je suis mieux seule, seule
Je ne me déçois jamais, didi-down-down-down
Maintenant, je vais te montrer, te montrer
Te montrer ce que tu rates

Maintenant, je suis mieux seule, seule
Je ne me déçois jamais, didi-down-down-down
Maintenant, je vais te montrer, te montrer
Comment je me déchaîne, seule

Dis-moi
Maintenant, était-ce la peine ? (Oh)
Me traiter comme ça (oh)
Mais maintenant, qui rit, mon chéri ?

Regarde-moi
Tous les yeux sont rivés sur moi maintenant
Je parie que tu regrettes
Ce qui revient, revient

Tu es chaud et froid
En haut et en bas
Tu joues avec mon esprit
Non, oh-oh, ça ne se passe pas comme ça
Alors, laisse-moi te le dire clairement

Maintenant, je suis mieux seule, seule
Je ne me déçois jamais, didi-down-down-down
Maintenant, je vais te montrer, te montrer
Te montrer ce que tu rates

Maintenant, je suis mieux seule, seule
Je ne me déçois jamais, didi-down-down-down
Maintenant, je vais te montrer, te montrer
Comment je me déchaîne, seule

Non, non, je suis seule
Ouais, tu ferais mieux de me regarder, de me regarder maintenant
Parce que je sais lâcher prise
Je vais y arriver, y arriver toute seule, whoa

Oh, non, je suis seule
Ouais, tu ferais mieux de me regarder, de me regarder maintenant
Parce que je sais lâcher prise
Donc, c'est clair que je suis

Maintenant, je suis mieux seule, seule
Je ne me déçois jamais, didi-down-down-down
Maintenant, je vais te montrer, te montrer
Te montrer ce que tu rates

Maintenant, je suis mieux seule, seule
Je ne me déçois jamais, didi-down-down-down
Maintenant, je vais te montrer, te montrer
Comment je me déchaîne, seule