Lyrics and translation Blanka Mazimela - Phezulu

Phezulu

Xabendibu xabendibuza sengithi andimazi umntu onjengayo

Xabendibuza sengithi andimazi umntu onjengayo
Xabendibuza sengithi andimazi umntu onjengayo

Sengithi andimazi umntu onjengaye
Xabendibuza sengithi andimazi umntu onjengayo

Xabebuza ndizothi andimazi
Ubona inyaniso ebusweni
Uyibon' imsulwa
Jonga lendlela inde kwaye imnyama
Jonga lendlela inamajiko jiko
Jonga lendlela ingakulahli
Eh eh ey
Jonga lendlela ingaku gqithi

Jonga lendlela ihamba abantu
Bona bayaphela kodwa yona inde kwaye imnyama
Ayinasiphela
Jonga phezulu ubon' amafu amhlophe qwa

Jonga phezulu jonga phezulu
Jonga phezulu jonga phezulu
Jonga phezulu
Jonga phezulu ubon' amafu amhlophe qwa

Xabendibuza
Zendithi andimazi umntu onjengaye

Phezulu

Je me suis demandé et je me suis demandé encore, si jamais j'ai rencontré une personne comme toi.

Je me suis demandée, si jamais j'ai rencontré une personne comme toi.
Je me suis demandée, si jamais j'ai rencontré une personne comme toi.

Si jamais j'ai rencontré une personne comme toi.
Je me suis demandée, si jamais j'ai rencontré une personne comme toi.

Je me suis demandée, je dirais que je ne connais pas.
Tu vois la vérité dans mon visage.
Tu la vois, pure.
Regarde ce chemin, il est long et sombre.
Regarde ce chemin, il est plein de détours.
Regarde ce chemin, il ne te laissera pas tomber.
Eh eh eh.
Regarde ce chemin, il ne te laissera pas tomber.

Regarde ce chemin, les gens y marchent.
Tu vois, ils disparaissent, mais lui, il est long et sombre.
Il n'a pas de fin.
Lève les yeux, tu vois les nuages blancs.

Lève les yeux, lève les yeux.
Lève les yeux, lève les yeux.
Lève les yeux.
Lève les yeux, tu vois les nuages blancs.

Je me suis demandée.
Je dirais que je ne connais pas une personne comme toi.