Stuck On You (feat. Donna Tella) - Blanke translation in German

Stuck On You (feat. Donna Tella)

I can't feel the weight of my body
If anybody knows me that's not me
To be floating
Out of control, no, I'm falling

So used to letting nobody love me
I'm too good at putting up boundaries
Through a phone screen
Now I'm holding my breath 'til you call me

Can live without them, if they can't get in (oh)
But nobody's brought my walls down like you did, no

SOS, I'm stuck on someone, and that someone's you
SOS, I'm sorry for all the stupid stuff I do
I can be a mess sometimes
But I really wanna try
SOS, I'm stuck on someone, and that someone's you
Stuck on you

Stuck on you
Ooh
Ooh
SOS, I'm stuck on someone, and that someone's you
Stuck on you

My feelings for you keep getting stronger
My head and heart, they can't fight much longer
Can't pretend that I'm not on the edge of the deep end

Can live without them, if they can't get in (oh)
But nobody's brought my walls down like you did, no

SOS, I'm stuck on someone, and that someone's you
SOS, I'm sorry for all the stupid stuff I do
I can be a mess sometimes
But I really wanna try
SOS, I'm stuck on someone, and that someone's you
Stuck on you

Ooh
Ooh
SOS, I'm stuck on someone, and that someone's you
Stuck on you

(Stuck on you)
Stuck on you
Ooh
Ooh
SOS, I'm stuck on someone, and that someone's you
Stuck on you

Ich hänge an dir (feat. Donna Tella)

Ich kann das Gewicht meines Körpers nicht fühlen
Wer mich kennt, weiß, das bin nicht ich
So zu schweben
Außer Kontrolle, nein, ich falle

Ich bin es so gewohnt, niemanden mich lieben zu lassen
Ich bin zu gut darin, Grenzen zu ziehen
Durch einen Handybildschirm
Jetzt halte ich den Atem an, bis du mich anrufst

Ich kann ohne sie leben, wenn sie nicht reinkommen (oh)
Aber niemand hat meine Mauern eingerissen wie du, nein

SOS, ich hänge an jemandem, und dieser jemand bist du
SOS, es tut mir leid für all den dummen Kram, den ich mache
Ich kann manchmal ein Chaos sein
Aber ich will es wirklich versuchen
SOS, ich hänge an jemandem, und dieser jemand bist du
Hänge an dir

Hänge an dir
Ooh
Ooh
SOS, ich hänge an jemandem, und dieser jemand bist du
Hänge an dir

Meine Gefühle für dich werden immer stärker
Mein Kopf und Herz, sie können nicht mehr lange kämpfen
Kann nicht so tun, als stünde ich nicht am Rande des Abgrunds

Ich kann ohne sie leben, wenn sie nicht reinkommen (oh)
Aber niemand hat meine Mauern eingerissen wie du, nein

SOS, ich hänge an jemandem, und dieser jemand bist du
SOS, es tut mir leid für all den dummen Kram, den ich mache
Ich kann manchmal ein Chaos sein
Aber ich will es wirklich versuchen
SOS, ich hänge an jemandem, und dieser jemand bist du
Hänge an dir

Ooh
Ooh
SOS, ich hänge an jemandem, und dieser jemand bist du
Hänge an dir

(Hänge an dir)
Hänge an dir
Ooh
Ooh
SOS, ich hänge an jemandem, und dieser jemand bist du
Hänge an dir