Defcon One - Blanket Hilltranslation in French
Dreams
of
life
and
freedom
surrounded
by
fences
Rêves
de
vie
et
de
liberté,
entourés
de
barrières,
ma
belle.
Imagination;
survivor
of
the
senses
L'imagination
; survivante
des
sens,
mon
amour.
Death
by
disorder,
affluence
fakes
impotence
Mort
par
le
désordre,
l'opulence
feint
l'impuissance,
ma
chérie.
Ignored
influence;
death
of
innocence
Influence
ignorée
; mort
de
l'innocence,
ma
douce.
Life:
the
price
to
be
free
La
vie
: le
prix
de
la
liberté,
mon
cœur.
When
children
gift
their
last
breath
to
the
sea
Quand
les
enfants
offrent
leur
dernier
souffle
à
la
mer,
ma
reine.
A
future
infernal
Un
futur
infernal,
mon
ange.
Imperative
reversal
Un
renversement
impératif,
ma
beauté.
The
end
to
be
undone
La
fin
à
défaire,
ma
princesse.
This
is
defcon
one
Ceci
est
défcon
un,
ma
vie.
Barrel,
bullet,
chamber,
trigger
Canon,
balle,
chambre,
détente,
ma
flamme.
Every
man
a
grave
digger
Chaque
homme
est
un
fossoyeur,
ma
muse.
Greed;
the
world's
heathen
L'avidité
; le
païen
du
monde,
ma
déesse.
Await
your
six
feet
of
freedom
Attends
tes
deux
mètres
de
liberté,
ma
perle.
La
survie
du
rêve
La
survie
du
rêve,
ma
fleur.
Marche
ou
crève
Marcher
ou
mourir,
ma
étoile.
As
told
by
feigned
prophets
Comme
raconté
par
de
faux
prophètes,
ma
tendre.
Split
wigs
to
turn
profits
Des
perruques
fendues
pour
faire
du
profit,
ma
divine.
The
pain
of
orchestrated
neglect
La
douleur
de
la
négligence
orchestrée,
ma
précieuse.
A
system
cannot
fail
those
it
was
never
designed
to
protect
Un
système
ne
peut
pas
faire
défaut
à
ceux
qu'il
n'a
jamais
été
conçu
pour
protéger,
ma
unique.
And
yet,
the
spark
of
the
idealist
Et
pourtant,
l'étincelle
de
l'idéaliste,
ma
passion.
Refusing
to
bow
to
a
defeatist
Refusant
de
s'incliner
devant
un
défaitiste,
ma
raison.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.