Blanks - Hopes Up High - translation of the lyrics into German

Hopes Up High - Blankstranslation in German




Hopes Up High
Hoffnungen Hoch
The grass is looking greener
Das Gras sieht grüner aus
The snow has said goodbye
Der Schnee hat sich verabschiedet
The song has started playing on my mind
Das Lied beginnt in meinem Kopf zu spielen
And I was scared of hoping
Und ich hatte Angst zu hoffen
But with no clouds in sight
Aber da keine Wolken in Sicht sind
I started to believe, that I'll be fine
Begann ich zu glauben, dass es mir gut gehen wird
And I, I'm stronger than I used to be
Und ich, ich bin stärker als ich es war
Oh, finally free
Oh, endlich frei
I got my hopes up high, the windows down
Ich habe meine Hoffnungen hoch, die Fenster runter
Look at the blue, blue sky, the music loud
Schau dir den blauen, blauen Himmel an, die Musik laut
And I know it gets better now, the darker days are gone
Und ich weiß, es wird jetzt besser, die dunkleren Tage sind vorbei
I got my hopes up high
Ich habe meine Hoffnungen hoch
'Cause it's my time, my time to fly
Denn es ist meine Zeit, meine Zeit zu fliegen
Look at all the colors, I see them with new eyes
Sieh dir all die Farben an, ich sehe sie mit neuen Augen
And every little thing just makes me smile
Und jede Kleinigkeit bringt mich zum Lächeln
And I would climb a mountain or walk a thousand miles
Und ich würde einen Berg besteigen oder tausend Meilen gehen
I'd do it, just to feel that I'm alive
Ich würde es tun, nur um zu fühlen, dass ich lebe
And I, I'm stronger than I used to be
Und ich, ich bin stärker als ich es war
Oh, finally free
Oh, endlich frei
I got my hopes up high, the windows down
Ich habe meine Hoffnungen hoch, die Fenster runter
Look at the blue, blue sky, the music loud
Schau dir den blauen, blauen Himmel an, die Musik laut
And I know it gets better now, the darker days are gone
Und ich weiß, es wird jetzt besser, die dunkleren Tage sind vorbei
I got my hopes up high
Ich habe meine Hoffnungen hoch
'Cause it's my time, my time to fly
Denn es ist meine Zeit, meine Zeit zu fliegen
And I, I'm stronger than I used to be
Und ich, ich bin stärker als ich es war
Oh, finally free
Oh, endlich frei
I got my hopes up high, the windows down
Ich habe meine Hoffnungen hoch, die Fenster runter
Look at the blue, blue sky, the music loud
Schau dir den blauen, blauen Himmel an, die Musik laut
And I know it gets better now, the darker days are gone
Und ich weiß, es wird jetzt besser, die dunkleren Tage sind vorbei
I got my hopes up high
Ich habe meine Hoffnungen hoch
'Cause it's my time, my time to fly
Denn es ist meine Zeit, meine Zeit zu fliegen






Attention! Feel free to leave feedback.