Blanks - Jeanny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blanks - Jeanny




Jeanny
Jeanny
Jeanny, come on
Jeanny, viens
Stand up now
Lève-toi maintenant
'Cause rain is pouring down on you
Parce que la pluie te tombe dessus
Oh Jeanny, come on
Oh Jeanny, viens
It's getting late now
Il se fait tard maintenant
And the dark is creeping on you
Et l'obscurité te rattrape
Well hurry, get out of this place
Alors dépêche-toi, sors de cet endroit
Steps in the hallway, oh, don't look back no
Des pas dans le couloir, oh, ne regarde pas en arrière
This ain't the time to be brave
Ce n'est pas le moment d'être courageuse
Jeanny, oh please run away
Jeanny, oh s'il te plaît, fuis
Oh Jeanny
Oh Jeanny
Quit living on dreams
Arrête de vivre dans tes rêves
Jeanny
Jeanny
Life is not what it seems
La vie n'est pas ce qu'elle semble être
Such a lonely little girl in a cold cold world
Une fille si seule dans un monde froid
There's someone, who needs you
Il y a quelqu'un qui a besoin de toi
Jeanny
Jeanny
Wake up
Réveille-toi
The night's getting closer
La nuit se rapproche
And it's not love it wants from you
Et ce n'est pas de l'amour qu'elle veut de toi
Oh Jeanny
Oh Jeanny
Wake up
Réveille-toi
The fight ain't over
Le combat n'est pas terminé
And I don't wanna see you lose
Et je ne veux pas te voir perdre
Oh hurry
Oh dépêche-toi
Get out of this place
Sors de cet endroit
Steps in the hallway, oh, don't look back no
Des pas dans le couloir, oh, ne regarde pas en arrière
This ain't the time to be brave
Ce n'est pas le moment d'être courageuse
Jeanny, oh please run away
Jeanny, oh s'il te plaît, fuis
Oh Jeanny
Oh Jeanny
Quit living on dreams
Arrête de vivre dans tes rêves
Jeanny
Jeanny
Life is not what it seems
La vie n'est pas ce qu'elle semble être
Such a lonely little girl in a cold cold world
Une fille si seule dans un monde froid
And there's someone, who needs you
Et il y a quelqu'un qui a besoin de toi
Jeanny
Jeanny
Quit living on dreams, yeah
Arrête de vivre dans tes rêves, oui
Jeanny
Jeanny
Life is not what it seems
La vie n'est pas ce qu'elle semble être
You're lost in the night, don't wanna struggle that fight
Tu es perdue dans la nuit, tu ne veux pas lutter contre ce combat
And there's someone, who needs you
Et il y a quelqu'un qui a besoin de toi
Jeanny
Jeanny
Quit livin'
Arrête de vivre






Attention! Feel free to leave feedback.