Blanks - Asking for Too Much - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blanks - Asking for Too Much




Asking for Too Much
Прошу слишком многого
Saturday night, late in the a.m.
Ночь субботы, глубокая ночь.
Me and myself having a conversation
Мы с самим собой ведём беседу.
Giving advice, I don't think it helps
Даю советы, не думаю, что это помогает.
Wish I was talking to somebody else
Лучше бы я говорил с кем-то ещё.
Whoa, I always run when I should
Ух, я всегда бегу, когда нужно
Crawl, can't do it all
ползти, не могу всё сделать.
Am I asking for too much?
Может, я прошу слишком многого?
Am I asking for too much?
Может, я прошу слишком многого?
It's always a waste of time
Это всегда пустая трата времени.
Why does it feel like I'm
Почему мне кажется, что я
Asking for too much?
прошу слишком многого?
Is this asking for too much?
Это ли слишком много?
As long as it ain't enough
Пока этого недостаточно,
I know that I won't stop
я знаю, что не перестану
Asking for too much
просить слишком многого.
Some people try what I just ain't buying
Некоторые пытаются, но я не покупаюсь.
Been raising the bar, I've been raising it higher
Я поднимал планку, поднимал её выше.
All of my friends, wish they'd understand
Все мои друзья, хотел бы я, чтобы они поняли,
Don't know if they will, don't know if they can
не знаю, поймут ли, не знаю, смогут ли.
Whoa, I always run when I should
Ух, я всегда бегу, когда нужно
Crawl, I just want it all
ползти, я просто хочу всего этого.
Am I asking for too much?
Может, я прошу слишком многого?
Am I asking for too much?
Может, я прошу слишком многого?
It's always a waste of time
Это всегда пустая трата времени.
Why does it feel like I'm
Почему мне кажется, что я
Asking for too much?
прошу слишком многого?
Is this asking for too much?
Это ли слишком много?
As long as it ain't enough
Пока этого недостаточно,
I know that I won't stop
я знаю, что не перестану
Whoa, I always run when I should
Ух, я всегда бегу, когда нужно
Crawl, I just want it all
ползти, я просто хочу всего этого.
Asking for too much
просить слишком многого.
Am I asking for too much?
Может, я прошу слишком многого?
It's always a waste of time
Это всегда пустая трата времени.
Why does it feel like I'm
Почему мне кажется, что я
Asking for too much?
прошу слишком многого?
Is this asking for too much?
Это ли слишком много?
As long as it ain't enough
Пока этого недостаточно,
I know that I won't stop
я знаю, что не перестану
Asking for too much
просить слишком многого.





Writer(s): Sjoerd De Buck, Simon Leferink, Simon De Wit


Attention! Feel free to leave feedback.