Blanks - Classic Armstrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blanks - Classic Armstrong




Classic Armstrong
Классический Армстронг
You're stuck like a melody in my head
Ты застряла в моей голове, как мелодия,
I keep on dancing to the beat of your song
Я продолжаю танцевать под ритм твоей песни.
Your words are the lyric I can't forget
Твои слова это текст, который я не могу забыть,
Full of soul like a Classic Armstrong
Полный души, как классический Армстронг.
And I don't think that I'll ever be
И я не думаю, что когда-нибудь
Sick of hearing your song on repeat
Устану слушать твою песню на повторе.
I could listen an eternity
Я мог бы слушать целую вечность,
'Til I know every harmony
Пока не узнаю каждую гармонию.
And I'll sing along, along to my stereo
И я буду подпевать, подпевать под свой магнитофон,
Pick up stuff and hold it like a microphone
Брать что-нибудь и держать, как микрофон,
Make you feel the words
Заставлю тебя почувствовать слова,
Just like I rehearsed
Как будто я репетировал.
And I'll dance along, along to my stereo
И я буду танцевать, танцевать под свой магнитофон,
Make up moves, just so I can let you know
Придумывать движения, просто чтобы ты знала,
I don't mind the key
Мне не важен ключ,
You're the perfect melody
Ты идеальная мелодия.
Your touch struck a chord inside my heart
Твое прикосновение затронуло струны в моем сердце,
So in tune with the ones I'm playing
Так созвучно с теми, на которых я играю.
You made it boring to listen to the charts
Ты сделала прослушивание хит-парадов скучным,
Because they're trying to sing about you
Потому что они пытаются петь о тебе,
But they don't know you the way that I do
Но они не знают тебя так, как знаю я.
And I don't think that I'll ever be
И я не думаю, что когда-нибудь
Sick of hearing your song on repeat
Устану слушать твою песню на повторе.
I could listen an eternity
Я мог бы слушать целую вечность,
'Til I know every harmony
Пока не узнаю каждую гармонию.
And I'll sing along, along to my stereo
И я буду подпевать, подпевать под свой магнитофон,
Pick up stuff and hold it like a microphone
Брать что-нибудь и держать, как микрофон,
Make you feel the words
Заставлю тебя почувствовать слова,
Just like I rehearsed
Как будто я репетировал.
And I'll dance along, along to my stereo
И я буду танцевать, танцевать под свой магнитофон,
Make up moves, just so I can let you know
Придумывать движения, просто чтобы ты знала,
I don't mind the key
Мне не важен ключ,
You're the perfect melody
Ты идеальная мелодия.





Writer(s): Simon De Wit


Attention! Feel free to leave feedback.