Blanks - Pictures - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blanks - Pictures




Pictures
Фотографии
I've been looking at our pictures
Я смотрю на наши фотографии,
Makes me wonder what to do
И думаю, что же мне делать.
Cause when I'm looking at our pictures, I wanna see you
Ведь когда я смотрю на наши фотографии, я хочу увидеть тебя.
I remember your smile
Я помню твою улыбку,
I remember your scent, I can easily remember all the places that we went
Я помню твой запах, я легко могу вспомнить все места, где мы были.
Should not be looking at these pictures, makes me wanna be with you
Не стоит смотреть на эти фотографии, они заставляют меня хотеть быть с тобой.
I just cannot say goodbye to you
Я просто не могу попрощаться с тобой.
I just cannot let you go, no
Я просто не могу отпустить тебя, нет.
But don't think that I am mad at you
Но не думай, что я злюсь на тебя.
I just can't stop thinking about you, no oh
Я просто не могу перестать думать о тебе.
I got these pictures of us here
У меня есть наши фотографии здесь,
Pictures of us in Rome
Фотографии нас в Риме,
And many more pictures of us chillin in my home
И много других фотографий, где мы отдыхаем у меня дома.
And they remind me that you're gone now
И они напоминают мне, что тебя больше нет рядом.
Yeah they remind me that you're gone now
Да, они напоминают мне, что тебя больше нет.
These pictures at my wall
Эти фотографии на моей стене,
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
Everyday I see them they remind me of you
Каждый день я вижу их, и они напоминают мне о тебе,
While I am trying to forget
Пока я пытаюсь забыть
Whatever we had
Всё, что было между нами.
I guess I just cannot say goodbye to you
Наверное, я просто не могу попрощаться с тобой.
I just cannot let you go, no
Я просто не могу отпустить тебя, нет.
But don't think that I am mad at you
Но не думай, что я злюсь на тебя.
I just can't stop, thinking about you, no oh
Я просто не могу перестать думать о тебе.
So I'm keeping all our pictures
Поэтому я храню все наши фотографии,
Cause I'm scared I will forget
Потому что боюсь, что забуду
All the things we did together
Всё, что мы делали вместе,
All the fun we had
Всё веселье, что у нас было.
And when I'm feeling down, and I think of you
И когда мне грустно, и я думаю о тебе,
I start looking at our pictures think of what we used to do
Я начинаю смотреть на наши фотографии, вспоминая, что мы делали раньше.
So I'm keeping all my pictures
Поэтому я храню все свои фотографии,
All my pictures of you
Все мои фотографии с тобой,
Every picture of you
Каждую фотографию с тобой.





Writer(s): Simon De Wit


Attention! Feel free to leave feedback.