Lyrics and translation Blanquito Man feat. Control Machete & Celso Piña - Cumbia sobre el Río / Brizz Oddessy Mix / Edit Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cumbia sobre el Río / Brizz Oddessy Mix / Edit Mix
Cumbia sobre el Río / Brizz Oddessy Mix / Edit Mix (Ку́мбия над рекой / Бризз Оддиссей Микс / Эдит Микс)
(Y,
esta
música,
¿por
qué
no
se
toca
en
vivo?)
(И,
эта
музыка,
почему
её
не
играют
вживую?)
(No,
pues,
qué
la
va
a
tocar
en
vivo.
Pues,
yo
la
voy
a
tocar,
compadre)
(Ну,
почему
же
её
не
играют
вживую?
Я-то
её
сыграю,
дорогуша)
Probando,
sí,
probando,
probando
(Y,
ahí
está.
Y
ya)
Проверка,
да,
проверка,
проверка
(Вот
так.
И
всё)
Probando,
probando,
nuevamente
aquí
con
ustedes
Проверка,
проверка,
снова
с
вами
De
parte
de,
de,
del
apoderado
del
licenciado
Roberto,
un
gran
saludo
От
имени,
от,
от
уполномоченного
лицензиата
Роберто,
огромный
привет
Esperemos
que
el
año
que
venga
sea
mejor
Надеемся,
что
следующий
год
будет
лучше
Para
todos
(Oye,
no
se
oye
aquí,
tony)
Для
всех
(Эй,
тут
не
слышно,
Тони)
(No
se
oye,
güey)
(Не
слышно,
чувак)
Y
en
el
nuevo
milenio
И
в
новом
тысячелетии
Siguen
cabalgando
Продолжают
шествовать
Triunfante,
el
rebelde
del
acordeón
Триумфально,
мятежник
аккордеона
Celso
Piña
y
su
Ronda
Bogotá
Сельсо
Пинья
и
его
Ронда
Богота
¡Ue-ha!,
ue,
ue,
ue,
ue
У-ха!,
у,
у,
у,
у
Y
desde
Monterrey
И
из
Монтеррея
Una
cumbia
colombiana
Колумбийская
ку́мбия
Para
todo
el
mundo
Для
всего
мира
Mira,
emociona
y
suena
Смотри,
волнует
и
звучит
Si
ya,
agua
al
ritmo
lleva
(Oye)
Если
да,
вода
в
ритме
несёт
(Эй)
Hecha
con
mokira
y
muela
Сделана
с
мокирой
и
муэлой
Mientras,
aquel
se
menea,
aquel
se
menea
Пока
тот
двигается,
тот
двигается
Para
todos
mis
seguidores
Всем
моим
поклонникам
Cumbia
(Sonidero,
sonidero,
sonidero
nacional)
Кумбия
(Сонидеро,
сонидеро,
национальный
сонидеро)
Sonidero
nacional,
tarareando
el
compás
Национальный
сонидеро,
напевая
ритм
Salido
del
barrio
vallenato
free
style
Выходец
из
района
вальенато
фристайл
Sonidero
nacional,
tarareando
el
compás
Национальный
сонидеро,
напевая
ритм
Salido
del
barrio
to
meca,
mexican
Выходец
из
района,
для
меня,
мексиканский
El
trío
y
la
cadencia
buena
Трио
и
хороший
ритм
Sobre,
melodía
sueña
Над
мелодией
мечтает
Hecha
con
mokira
y
muela
Сделана
с
мокирой
и
муэлой
Mientras,
aquel
se
menea,
aquel
se
menea
Пока
тот
двигается,
тот
двигается
Aquel
se
menea,
aquel
se
menea
Тот
двигается,
тот
двигается
Y,
para
mi
buen
hermano
И
для
моего
хорошего
брата
Lalo
y
sus
cuatro
cuerdas,
mágicas
Лало
и
его
четыре
струны,
волшебные
Y
el
Celso
Piña
(Aquí
presente
compa')
И
Сельсо
Пинья
(Здесь,
компадре)
Suena,
suena
y
emociona
Звучит,
звучит
и
волнует
Nuestra,
nuestra
acordeona
Наша,
наша
гармонь
Cumbia
above
the
river,
sweet
blessings
you
deliver
Кумбия
над
рекой,
сладкие
благословения
ты
даришь
What
nuh
fight
us,
we
Jah
Jah
believer
Что
не
борется
с
нами,
мы
верующие
Джа
Colombia
te
canto
con
la
mano
arriba
Колумбия,
я
пою
тебе
с
поднятой
рукой
Cumbia
reggae
sound,
alegrándote
la
vida
Кумбия
регги
звук,
радующий
твою
жизнь
Chillin'
en
la
cima
Расслабляясь
на
вершине
Sueña
nueva
rima
Мечтает
о
новой
рифме
Bailando
en
la
campana
Танцуя
в
колоколе
Con
mi
pana
Celso
Piña
С
моим
приятелем
Сельсо
Пинья
Rebajada,
pura
fina
Замедленная,
чистейшая
Bailando
en
la
campana
Танцуя
в
колоколе
Bailando
en
la
campana
Танцуя
в
колоколе
Con
mi
pana
Celso
Piña
С
моим
приятелем
Сельсо
Пинья
¡Ah!
(Aprovechar,
aprovechar,
saludar,
saludar)
А!
(Воспользоваться,
воспользоваться,
поприветствовать,
поприветствовать)
Al
que
comenzó
a
bailar
(Al
que
comenzó
a
bailar)
Того,
кто
начал
танцевать
(Того,
кто
начал
танцевать)
Zarandeando
el
compás
(Zarandeando
el
compás)
Покачивая
в
такт
(Покачивая
в
такт)
Habría
que
sintonizar
(Habría
que
sintonizar)
Стоило
бы
настроиться
(Стоило
бы
настроиться)
Cuando
comienza
a
soñar
(Cuando
comienza
a
soñar)
Когда
начинает
мечтать
(Когда
начинает
мечтать)
Desde
el
río
en
la
cuidad
(Desde
el
río
en
la
cuidad)
С
реки
в
городе
(С
реки
в
городе)
Nunca
dejar
de
soñar
(Nunca
dejar
de
soñar)
Никогда
не
переставать
мечтать
(Никогда
не
переставать
мечтать)
Suena,
suena
y
emociona
Звучит,
звучит
и
волнует
Nuestra,
nuestra
acordeona
Наша,
наша
гармонь
Suena,
suena
y
emociona
Звучит,
звучит
и
волнует
Nuestra,
nuestra
acordeona
Наша,
наша
гармонь
Suena,
nuestra
acordeona
Звучит,
наша
гармонь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Maria Leal
Attention! Feel free to leave feedback.