Lyrics and translation Blaq Diamond - Woza My Love

Woza My Love

Lalel' intliziyo yami, Oh babe

Heal my heart and touch my soul
Vele ngishawe luvalo, wangithanda ngingenanto
Ngelosi yami yokuphila, ngicel' uhlale nami

Uthando lwam dali, lubanzi lujulile
Ngifis' ukuchith' insuku zokuphila nawe
Ithemba lam dali, liyophelela kuwe
Yinjabulo ya ntsuku zonke my sweet darling

Sthandwa sami, woza my love, woza my love (woza darlie, oh)
Bambo lwami, woza my love, woza my love (woza darlie, oh)
Sthandwa sami, woza my love, woza my love (woza darlie, oh)
Bambo lwami, woza my love, woza my love

Sengihambe ama kilometer mina, sengihamb' ama kilometer mina
Ebusika bengizula ngifuna wena
Phela wena uyimfudumalo yami yeminyaka
Imizwa yami iyakhuluma masibukana
Ivel' ithi dali sondela ngithi manqa
Ufik' empilweni yam ilanga lisarhwalala
Buka manje sekuyakhanya kuyaqhakaza

Lalel' intliziyo yami dali ngoba anginawo amaningi
Lalel' intliziyo yami dali ngoba anginawo amaningi
Anginawo amaningi nje, anginawo amaningi
Anginawo amaningi nje, anginawo amaningi

Uthando lwam dali, lubanzi lujulile
Ngifis' ukuchith' insuku zokuphila nawe
Ithemba lam dali, liyophelela kuwe
Yinjabulo ya ntsuku zonke my sweet darling

Sthandwa sami, woza my love, woza my love (woza darlie, oh)
Bambo lwami, woza my love, woza my love (woza love, oh)
Sthandwa sami, woza my love, woza my love (woza darlie, oh)
Bambo lwami, woza my love, woza my love (woza darlie, oh)
Sthandwa sami, woza my love, woza my love (woza darlie, oh)
Bambo lwami, woza my love, woza my love (woza darlie, oh)
Sthandwa sami, woza my love, woza my love (woza darlie, oh)
Bambo lwami, woza my love, woza my love

Uthando lwam dali, oh na na na
Ithemba lam dali, oh na na na
Oh babe

Viens, mon amour

Écoute mon cœur, oh mon cœur

Soigne mon cœur et touche mon âme
J'ai perdu tout espoir, tu m'aimes sans rien attendre
Mon ange gardien, je te prie, reste avec moi

Mon amour, il est immense et profond
Je veux passer toute ma vie avec toi
Mon espoir, il se termine avec toi
Tu es la joie de tous les jours, mon doux chéri

Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour (viens, ma chérie, oh)
Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour (viens, ma chérie, oh)
Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour (viens, ma chérie, oh)
Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour

J'ai parcouru des kilomètres, j'ai parcouru des kilomètres
En hiver, je me suis perdu à te chercher
Tu es ma chaleur depuis des années
Mes sentiments parlent, nous sommes connectés
Ils crient : "Chéri, approche-toi", et je dis : "Bien sûr"
Tu es arrivé dans ma vie, le soleil brille toujours
Regarde, il se lève, il brille de mille feux

Écoute mon cœur, mon cœur, car je n'en ai pas beaucoup
Écoute mon cœur, mon cœur, car je n'en ai pas beaucoup
Je n'en ai pas beaucoup, juste pas beaucoup
Je n'en ai pas beaucoup, juste pas beaucoup

Mon amour, il est immense et profond
Je veux passer toute ma vie avec toi
Mon espoir, il se termine avec toi
Tu es la joie de tous les jours, mon doux chéri

Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour (viens, ma chérie, oh)
Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour (viens, mon amour, oh)
Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour (viens, ma chérie, oh)
Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour (viens, ma chérie, oh)
Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour (viens, ma chérie, oh)
Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour (viens, ma chérie, oh)
Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour (viens, ma chérie, oh)
Mon amour, viens, mon amour, viens, mon amour

Mon amour, oh na na na
Mon espoir, oh na na na
Oh mon cœur