Lyrics and translation Blaq Diamond feat. Dumi Mkokstad - Messiah

Messiah

Aw' noma
Ngihamb' ethunzini lokufa
Angikwesaba lutho
Ngoba ukhon' uBaba
Umveliqangi, aah
Thethelela Baba

Aah thel'umoya oyingcwele (aah thel'umoya)
Thel'umoya oyingcwele (oyingcwele)
Thel'umoya
Thel'umoya (singaba ntwana bakho)
Aah (oh yeah)
Thel'umoya oyingcwele (thel'umoya baba)
Thel'umoya oyingcwele
Thel'umoya (oyingcwele baba)
Thel'umoya

(Uriserelele)
Monghadi Messiah (oh di Messiah baba)
Tshela, tshela moya ohalalelang (uriserelele)
Mong-, monghadi Messiah (oh di Messiah baba)
Thela
Tshela moya ohalalelang

Yibanami Baba aah (thimomomo)
(Thimomomo)
Thel'umoya (thimomomo)
Thel'umoya baba, aah (thimomomo)
Thel'umoya (thimomomo)
(Thimomomo)

Hay' akuvumi mang' ndithule
Hay' akuvumi mang' ndithule
Xa- xandiyekelelwa nguwe
Ndo- ndophalala njengamanzi
Thela, thela

Aah thel'umoya oyingcwele (thel'umoya)
Thel'umoya oyingcwele (thel'umoya)
Thel'umoya
Thel'umoya (aw' thel'umoya)
Aah thel'umoya (thel'umoya)oyingcwele
Thel'umoya (thel'umoya) oyingcwele (oyingwele)
Thel'umoya

Thel'umoya (thel'umoya)
Aah thel'umoya oyingcwele (aah thel'umoya)
Thel'umoya oyingcwele (thel'umoya)
Thel'umoya
Thel'umoya (thimomomo)
Aah
(Thimomomo) ngunaphakade (thimomomo)
Ngunaphakade (thimomomo)
Ngiseke njalo (thimomomo)
Ngiseke njalo (thimomomo)
Yiba nami (thimomomo)

Aah-aah
Thel'umoya
Thel'umoya Baba
Thel'umoya Baba, oyingcwele
Oyingcwele
Thel'umoya, oyingcwele

Messie

Oh mon amour
Je marche dans l'ombre de la mort
Je n'ai peur de rien
Parce que le Père est avec moi
Le Créateur, aah
Pardonnez-moi, Père

Aah envoie le Saint-Esprit (aah envoie l'esprit)
Envoie le Saint-Esprit (le Saint-Esprit)
Envoie l'esprit
Envoie l'esprit (nous pouvons être tes enfants)
Aah (oh oui)
Envoie le Saint-Esprit (envoie l'esprit, Père)
Envoie le Saint-Esprit
Envoie l'esprit (le Saint-Esprit, Père)
Envoie l'esprit

(Tu me délivres)
Messie, mon guide (oh mon Messie, Père)
Dis-le, dis-le au Saint-Esprit (tu me délivres)
Mon-, mon guide, Messie (oh mon Messie, Père)
Verse
Dis-le au Saint-Esprit

Sois avec moi, Père, aah (thimomomo)
(Thimomomo)
Envoie l'esprit (thimomomo)
Envoie l'esprit, Père, aah (thimomomo)
Envoie l'esprit (thimomomo)
(Thimomomo)

Ne me laisse pas me taire
Ne me laisse pas me taire
Quand- quand je suis délivré par toi
Je- je suis sauvé comme l'eau
Verse, verse

Aah envoie le Saint-Esprit (envoie l'esprit)
Envoie le Saint-Esprit (envoie l'esprit)
Envoie l'esprit
Envoie l'esprit (oh envoie l'esprit)
Aah envoie l'esprit (envoie l'esprit) le Saint-Esprit
Envoie l'esprit (envoie l'esprit) le Saint-Esprit (le Saint-Esprit)
Envoie l'esprit

Envoie l'esprit (envoie l'esprit)
Aah envoie le Saint-Esprit (aah envoie l'esprit)
Envoie le Saint-Esprit (envoie l'esprit)
Envoie l'esprit
Envoie l'esprit (thimomomo)
Aah
(Thimomomo) pour toujours (thimomomo)
Pour toujours (thimomomo)
Je serai toujours là (thimomomo)
Je serai toujours là (thimomomo)
Sois avec moi (thimomomo)

Aah-aah
Envoie l'esprit
Envoie l'esprit, Père
Envoie l'esprit, Père, le Saint-Esprit
Le Saint-Esprit
Envoie l'esprit, le Saint-Esprit