Blaq Diamond - Ngisendleleni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blaq Diamond - Ngisendleleni




Ngisendleleni
Je suis en route
Ngisendleleni my love ngisendleleni oh yah yah
Je suis en route mon amour, je suis en route oh yah yah
Ngisendleleni my love ngisendleleni oh yah yah
Je suis en route mon amour, je suis en route oh yah yah
Ngizofika kuwe, ngizofika kuwe
Je serai pour toi, je serai pour toi
Ngizofika kuwe, ngizofika kuwe
Je serai pour toi, je serai pour toi
Awu shaye izule le imoto
Pas de soucis pour la voiture
Aw manje kuphela amaplane oh yeah
Maintenant il n'y a que les avions oh yeah
Awu shaye izule le imoto hhe manje ku qaqambe i-iqanda yeah yeah
Pas de soucis pour la voiture oh maintenant c'est le moment de faire éclore l'œuf yeah yeah
I-truffick ing′bhambile ku highway
Le trafic est fou sur l'autoroute
I-skorokoro sami se yenza kancane
Mon scooter est un peu lent
Hho makshon' ilanga will be wildin′ oh will be wildin' oh wa-wa
Hho le soleil sera sauvage oh sera sauvage oh wa-wa
Engithi woza sthandwa indond' izokbamba bamba
Je te dis que je viendrai, mon amour, le vent va souffler fort
Eh sekukdalala kdala sekphel′ ishumi leminyaka
Eh, c'est tellement tard, ça fait dix ans
Ngisendleleni my love ngisendleleni oh yah yah
Je suis en route mon amour, je suis en route oh yah yah
Ngisendleleni my love ngisendleleni oh yah yah
Je suis en route mon amour, je suis en route oh yah yah
Ngizofika kuwe, ngizofika kuwe
Je serai pour toi, je serai pour toi
Ngizofika kuwe, ngizofika kuwe
Je serai pour toi, je serai pour toi
Ngisendleleni my love ngisendleleni oh yah yah
Je suis en route mon amour, je suis en route oh yah yah
Ngisendleleni my love ngisendleleni oh yah yah
Je suis en route mon amour, je suis en route oh yah yah
Ngizofika kuwe, ngizofika kuwe
Je serai pour toi, je serai pour toi
Ngizofika kuwe, ngizofika kuwe
Je serai pour toi, je serai pour toi
Inhliziyo yam′ ikhathele
Mon cœur est fatigué
Nalemizwa iyateleka
Et ces moments sont difficiles
Inkumbulo ma ndiyamemeza
Je me souviens, je crie ton nom
Makshon' ilanga sthandwa ngizosondela
Le soleil, mon amour, je vais m'approcher
Oh ho yeah
Oh ho oui
Ngibulawa yisi zungu, iqhinga leli kumele silisungule
Je suis tué par le désir, ce jeu doit être joué
Ngibulawa zinhlungu lenkinga le mele ixazululwe
Je suis tué par la douleur, ce problème doit être résolu
Kamb′ umngane wame unesi korokoro
Mon ami a un scooter
Mele ngehle naye ngkhathele ukgcina ngimfono mfono
Je dois aller avec lui, je suis fatigué de constamment parler au téléphone
Ngisendleleni my love ngisendleleni oh yah yah
Je suis en route mon amour, je suis en route oh yah yah
Ngisendleleni my love ngisendleleni oh yah yah
Je suis en route mon amour, je suis en route oh yah yah
Ngizofika kuwe, ngizofika kuwe
Je serai pour toi, je serai pour toi
Ngizofika kuwe, ngizofika kuwe
Je serai pour toi, je serai pour toi
Ngisendleleni my love ngisendleleni oh yah yah
Je suis en route mon amour, je suis en route oh yah yah
Ngisendleleni my love ngisendleleni oh yah yah
Je suis en route mon amour, je suis en route oh yah yah
Ngizofika kuwe, ngizofika kuwe
Je serai pour toi, je serai pour toi
Ngizofika kuwe, ngizofika kuwe
Je serai pour toi, je serai pour toi





Writer(s): Siyabulela Ndumiso Mdletshe,, Mbongi Siphelele Dunywa,


Attention! Feel free to leave feedback.