Blaq Poet - Aint Nuttin Changed - translation of the lyrics into German

Aint Nuttin Changed - Blaq Poettranslation in German




Aint Nuttin Changed
Ain't Nuttin Changed
(*Prod. by DJ Premier)
(*Prod. von DJ Premier)
[Hook: (2x)]
[Hook: (2x)]
[Akon Samples: "Blaq Poet"]
[Akon Samples: "Blaq Poet"]
(When I come to the hood)
(Wenn ich in die Hood komm)
"You know what's poppin'"
"Du weißt, was abgeht"
(Ain't nuttin changed)
(Hat sich nichts geändert)
"You know what's on"
"Du weißt, was los ist"
(When I come to the hood)
(Wenn ich in die Hood komm)
"It's like woooo-aaahhh! "
"Es ist wie woww-aaahhh!"
Ain't nuttin' changed 'Po whatchu gonna do man?
Hat sich nichts geändert, 'Po, was hast du vor, Mann?
[Verse 1:]
[Vers 1:]
"We still gettin' money
"Wir machen immer noch Kohle
Bitches still actin' funny
Schlampen benehmen sich immer noch komisch
They wanna hold some
Sie wollen was abkriegen
Can't get shit from me
Kriegen aber nichts von mir
I'm back on the block
Ich bin zurück auf dem Block
Passin' the rock
Geb den Ball weiter
Got my young squad
Hab meine junge Truppe
You don't want 'em [? ] the [? ]
Die willst du nicht [?] den [?]
Rhyme veteran ready to get it in
Rap-Veteran, bereit loszulegen
Way before fifth I was hated by many men
Schon vor der fünften Klasse war ich vielen ein Dorn im Auge
When I come to the hoodddd
Wenn ich in die Hood kommm
You know I'm creepin'
Weißt du, ich schleiche
Leave you leakin'
Lass dich bluten
Missiles heat seekin'
Raketen mit Zielsuche
Nuttin' to talk about
Nichts zu bereden
Fo' pound in your mouth
Vier Unzen in deinem Maul
New-York in the house
New-York ist im Haus
I dare you to walk it out
Ich fordere dich heraus, es drauf ankommen zu lassen
Straight [? ]
Einfach [?]
Fight till' the finish
Kämpf bis zum Ende
Niggaz get the [? ]
Niggaz kriegen die [?]
[? ] that mean [? ]
[?] das heißt [?]
Millionaire rappers still wanna envy me
Millionen-Rapper beneiden mich immer noch
They wish they was mini-me
Sie wünschten, sie wären Mini-Ich
I'm sick on any beat"
Ich rocke jeden Beat"
[Hook: (2x)]
[Hook: (2x)]
(When I come to the hood)
(Wenn ich in die Hood komm)
"You know what's poppin'"
"Du weißt, was abgeht"
(Ain't nuttin changed)
(Hat sich nichts geändert)
"You know what's on"
"Du weißt, was los ist"
(When I come to the hood)
(Wenn ich in die Hood komm)
[Verse 2:]
[Vers 2:]
Niggaz need those
Niggaz brauchen das
I'm on a hill, where all the fiends go
Ich bin auf dem Hügel, wo alle Junkies hingehen
Big bottle of yack, the big gat
Große Flasche Yak, die große Knarre
Niggaz fall back, I got the biggest crap
Niggaz gehen zurück, ich hab das krasseste Zeug
And when it's time to go, I go hard
Und wenn es Zeit ist zu gehen, gebe ich alles
Fuck the police they got a job, I got a job
Scheiß auf die Polizei, die haben einen Job, ich hab einen Job
Ain't nuttin' changed, except the weather
Hat sich nichts geändert, außer dem Wetter
Except the [? ], except the nigga got better
Außer dem [?], außer der Nigga ist besser geworden
After all these years and all these [? ]
Nach all den Jahren und all diesen [?]
I got niggaz still running in fear, why?
Habe ich immer noch Niggaz, die in Angst rennen, warum?
I ain't killin' nuttin', I ain't lettin' nuttin' die,
Ich töte nichts, ich lasse nichts sterben,
Niggaz know the repercussions if they fucking try
Niggaz kennen die Konsequenzen, wenn sie es versuchen
Shine up, stand up and a puff to ya
Stell dich auf, steh auf und zieh dran
Besides that? Blaq Poet, a lovely guy
Abgesehen davon? Blaq Poet, ein netter Typ
Run around have fun in the hood
Lauf rum, hab Spaß in der Hood
Get love from my [? ] when I come in the hood
Kriege Liebe von meinen [?], wenn ich in die Hood komm
[Hook: (2x)]
[Hook: (2x)]
(When I come to the hood)
(Wenn ich in die Hood komm)
"You know what's poppin'"
"Du weißt, was abgeht"
(Ain't nuttin changed)
(Hat sich nichts geändert)
"You know what's on"
"Du weißt, was los ist"
(When I come to the hood)
(Wenn ich in die Hood komm)
[Verse 3:]
[Vers 3:]
Ain't nuttin' changed, niggaz still pop in the rain
Hat sich nichts geändert, Niggaz dealen immer noch im Regen
Things still come from the train
Zeug kommt immer noch vom Zug
Still got a [? ] motherfuckers no change
Hab immer noch [?], Mutterficker, kein Wandel
Niggaz still on the block
Niggaz sind immer noch auf dem Block
Holdin' em thangs
Halten ihre Waffen bereit
Some disappeared like motherfucking Blaine
Einige sind verschwunden wie Mutterficker Blaine
Some got hang, some comin' home
Manche wurden aufgehängt, manche kommen heim
Some in the zone,
Manche sind in der Zone,
They all can't wait till' I tell 'em that a song
Sie können es kaum erwarten, bis ich ihnen sage, dass ein Song kommt
Blaq Poet army across New-York
Die Blaq Poet-Armee überall in New-York
Ya'll niggaz don't even talk [? ] where the fuck
Ihr Niggaz redet nicht mal [?], wo zum Teufel
Screwball disciples get at you,
Screwball-Jünger gehen auf dich los,
Niggaz don't like you, BASEBALL BAT YOU
Niggaz mögen dich nicht, SCHLAGEN DICH MIT'M BASEBALLSCHLÄGER
Or sit up on a roof, and snipe you,
Oder sitzen auf dem Dach und schnippen dich,
Miles away, 50 cal rifle
Meilenweit, 50er Kaliber
A real gangsta is good in any hood
Ein echter Gangster ist in jeder Hood gut
A real goon comin' soon to your hood
Ein echter Killer kommt bald in deine Hood
[Hook: (2x)]
[Hook: (2x)]
(When I come to the hood)
(Wenn ich in die Hood komm)
"You know what's poppin'"
"Du weißt, was abgeht"
(Ain't nuttin changed)
(Hat sich nichts geändert)
"You know what's on"
"Du weißt, was los ist"
(When I come to the hood)
(Wenn ich in die Hood komm)





Writer(s): Bass Wilbert


Attention! Feel free to leave feedback.