Blaq Poet - Wake Up (Revolt!) [feat. Serious Truth & DJ Grazzhoppa] - translation of the lyrics into German




Wake Up (Revolt!) [feat. Serious Truth & DJ Grazzhoppa]
Wach auf (Revolt!) [feat. Serious Truth & DJ Grazzhoppa]
Earlier today just a few blocks away there was looting underway nearby
Heute früh, nur ein paar Blocks entfernt, war Plünderung im Gange in der Nähe
Police seem to have had enough
Die Polizei scheint genug gehabt zu haben
The nation erupted into scenes of chaos
Die Nation brach in Szenen des Chaos aus
Violence
Gewalt
And widespread destruction into the early morning hours
Und weit verbreitete Zerstörung bis in die frühen Morgenstunden
Dozens of American cities up in flames, after some protests turned into riots
Dutzende amerikanische Städte in Flammen, nachdem einige Proteste in Krawalle ausarteten
Often followed by looting, as a nation simmering with unrest, unraveled
Oft gefolgt von Plünderungen, als eine Nation, die mit Unruhen brodelte, zerfiel
How long can you be peaceful, when your people are dying
Wie lange kannst du friedlich sein, wenn dein Volk stirbt
Infrareds, ultraviolence, please beleive that either side
Infrarot, Ultragewalt, glaub mir, jede Seite
My skull is shining you dull we diamonds emit exhaust from puffin
Mein Schädel glänzt, ihr stumpfen Diamanten, stoßt Abgase aus beim Rauchen
Dust inside my dutch, fuck the climate, clutch consignment at the crib
Staub in meinem Joint, scheiß aufs Klima, schnapp die Beute in der Bude
Grab the bat, mask my wig and bust inside like nutting, wildin
Hol den Schläger, maskier mein Haar und brech ein wie verrückt, wild
Survivor, get away from dirt the driver, word MacGyver
Überlebender, halt dich fern vom Dreck, der Fahrer, Wort, MacGyver
You go down on birds you find, impregnate her with your saliva
Du gehst auf Vögel runter, die du findest, befruchtet sie mit deinem Speichel
Cuz you slobbed a cock or two, irresponsible mockin you
Weil du ein paar Schwänze gelutscht hast, verantwortungslos, verarscht dich
Comical audible chronicles of toppling obstacles
Komische hörbare Chroniken des Umstürzens von Hindernissen
To get to rockin you so horrible hair poppin out the follicle
Um dich zu rocken, so schrecklich, Haare sprießen aus dem Follikel
I don′t go to clubs, but I'd pop up just to bottle you
Ich gehe nicht in Clubs, aber ich tauch auf, nur um dich zu schlagen
Tattooing you rookies when I smash you like it′s nookie
Ich tätowiere dich, Anfänger, wenn ich dich zerschmettere wie Nookie
Pussies see my video and be like that's the dude that jooked me
Weicheier sehen mein Video und sagen, das ist der Typ, der mich verarscht hat
Insist I take your kicks, your face is weaker than my fist you straight
Besteh darauf, dass ich deine Sneaker nehme, dein Gesicht schwächer als meine Faust, du bist
With resisting, it's Christian, it′s the dude that you admit you hate
Beim Widerstand, es ist christlich, es ist der Typ, den du zugibst zu hassen
Toast to change, like Ukraine revolt, regaining posts of power
Toast auf Veränderung, wie die Ukraine, Revolte, Rückeroberung der Machtpositionen
Power trained, we train to maim campaigns, demote that′s why they
Macht trainiert, wir trainieren, um Kampagnen zu verstümmeln, degradieren, deshalb
Train their agents to detain us folks, throw em locked in chains in moats
Trainieren sie ihre Agenten, uns festzunehmen, werft sie in Ketten in Gräben
Sucks, but violence is the only way to change, so let us aim our scopes
Scheiße, aber Gewalt ist der einzige Weg zur Veränderung, also lasst uns zielen
World leaders wives we take and bang their throats
Die Frauen der Weltführer nehmen wir und ficken ihre Kehlen
Then turn em out, get em hooked like in they veins is coke
Dann machen wir sie süchtig, als wäre Koks in ihren Adern
Profane, pill of ill assume that I be slanging dope
Obszön, Pille des Bösen, denken, ich deal Dope
Game I came with most, most detained since most came to choke
Spiel, mit dem ich kam, die meisten festgenommen, seit die meisten erstickten
Cross my plane, then cause you bodily pain
Kreuz meinen Weg, dann verursache ich dir körperlichen Schmerz
I'm the rawest in the game, I′ma slaughter any lame that boast
Ich bin der krasseste im Spiel, ich schlachte jeden Schwächling, der prahlt
The, the, the only way to settle this
Die, die, die einzige Möglichkeit, das zu klären
Right back and never forfeit
Zurückschlagen und niemals aufgeben
Movin through them ruthless times
Beweg dich durch diese gnadenlosen Zeiten
Wake up
Wach auf
Ca, ca, come on now
Ko, ko, komm schon jetzt
Quit playin
Hör auf zu spielen
The, the onl, only way to settle this
Die, die ein, einzige Möglichkeit, das zu klären
Aint nothin sweet
Nichts ist süß
Right back and never forfeit
Zurückschlagen und niemals aufgeben
Movin through them ruthless times
Beweg dich durch diese gnadenlosen Zeiten
The name of the game is survival, the whole world homicidal
Der Name des Spiels ist Überleben, die ganze Welt mörderisch
Some tote the gun, some tote the bible, my rivals
Manche tragen die Waffe, manche die Bibel, meine Rivalen
Bow down upon my arrival
Verbeugen sich bei meiner Ankunft
Slap you with the back of the rifle, I don't like you
Schlag dich mit dem Kolben des Gewehrs, ich mag dich nicht
Got the ice pick to pick the parts that are vital
Hab das Eispickel, um die lebenswichtigen Teile zu picken
Hit you and them niggas that′s standing around by you
Treffe dich und die Typen, die neben dir stehen
Conquer the land, take this shit
Erobere das Land, nimm diesen Scheiß
Make America great again, let's break this shit
Make America great again, lasst uns das zerbrechen
Wild out purge everything, ill murdering
Rast aus, säubere alles, krankes Morden
Sneak up behind you, you won′t feel a thing
Schleich mich an dich ran, du wirst nichts spüren
Time for the people to rise up, revolt
Zeit für die Leute aufzustehen, Revolte
Fuck going to vote, motherfuckers getting choked
Scheiß auf wählen gehen, Motherfucker werden erwürgt
By any means necessary, my tactics legendary
Mit allen notwendigen Mitteln, meine Taktik legendär
Ya'll niggas is pussy, mc flurry, won't bust a cherry
Ihr seid alle Pussys, MC Flurry, knackt keine Jungfernhaut
When the time come, duck and keep shootin
Wenn die Zeit kommt, duck dich und schieß weiter
No more killin eachother, time for revolution
Kein Töten mehr untereinander, Zeit für Revolution
Now who down with that, who down with Blaq
Wer steht dazu, wer steht zu Blaq
Ready to go all out, no turnin back
Bereit, alles zu geben, kein Zurück
Wake up nigga
Wach auf, Nigga
Ain′t nothin sweet
Nichts ist süß
Right back and never forfeit
Zurückschlagen und niemals aufgeben
Movin through them ruthless times
Beweg dich durch diese gnadenlosen Zeiten
Wake up
Wach auf
Ca, ca, come on now
Ko, ko, komm schon jetzt
Quit playin
Hör auf zu spielen
The, the onl, only way to settle this
Die, die ein, einzige Möglichkeit, das zu klären
Aint nothin sweet
Nichts ist süß
Right back and never forfeit
Zurückschlagen und niemals aufgeben
Movin through them ruthless times
Beweg dich durch diese gnadenlosen Zeiten
Wake up
Wach auf
Ca, ca, come on now
Ko, ko, komm schon jetzt
Quit playin
Hör auf zu spielen
The, the, the, only way to settle this
Die, die, die, einzige Möglichkeit, das zu klären
Aint nothin sweet
Nichts ist süß
Right back and never forfeit
Zurückschlagen und niemals aufgeben
Movin through them ruthless times
Beweg dich durch diese gnadenlosen Zeiten
Wake up
Wach auf
Ca, ca, come on now
Ko, ko, komm schon jetzt
Quit playin
Hör auf zu spielen
The, the, only way to settle this
Die, die, einzige Möglichkeit, das zu klären
Aint nothin sweet
Nichts ist süß
Right back and never forfeit
Zurückschlagen und niemals aufgeben
Movin through them ruthless times
Beweg dich durch diese gnadenlosen Zeiten
Wake up
Wach auf
Ca, ca, ca, come on now
Ko, ko, ko, komm schon jetzt
Quit playin
Hör auf zu spielen





Writer(s): Wilbur Bass


Attention! Feel free to leave feedback.