Watch Your Back - Blaq Poet translation in German

Watch Your Back

(Verse 1:)
It goes late night pickin up, broke day, choppin up
Still tryin to make that dough, when it's hot as fuck
Niggas don't understand the pain'll blow you
The money mold you, slow down dunn, lemme show you,
Yo, u ever sold crack to your man mother
On the back of the block and she coppin for the undercovers
U ever tried to hide the pack from your little brother
Under the mattresses where the ratchets is
Now he's sellin crack and blastin kids
U ever called your sister a bitch, based out on the strip
Suckin dick to get a hit, jus a little chip
Did your eyes ever cry black tears
Cause niggas hate u, that u knew for years
Did your right-hand man ever shit on u
Did your moms house get raided and she did a bid for u
U ever got shot up and put in critical, yo,
U ever owed a coke man a hundred grams or two
Do u kno the outcome or wut your dealin with
Serious repercussions, consequences,
Judge slams a hammer, a life sentence
I'm a real nigga so this I must mention
Watch your back

(Verse 2:)
Early in the mornin, time to make the donuts
I see my fellows niggas, everybody wanna blow up
Go get the 40 and the dutches, set it off
Cause that's how we left off last night, of course
It's a new day but the same ol' shit, werd
The D's is out and they lookin to be served,
The pain is hard to adjust to, nobody trust you
So fuck it, get on your hustle
Police wanna bust you, niggas wanna buck you
People that use to love you, now they sayin fuck you
Lord what have I done to deserve all this pain
Pumpin nights in rain gettin off them thangs
Taking all money, food stamps, pinky rings
And wedding bands, goin strong hand to hand
I look in the mirror and ask the man, he understands
Watch your back

(Verse 3:)
Yo, watch your back, your next move might be your last
Muthafuckers is rotten, they plottin on that ass
You fucked up, showed that bitch all your cash
U should'ntof did that, might push your wig back
Kids get kidnapped, holes in your six pack
Recognize what I'm sayin dunn,
Half the hood is dead and the other half laying up,
Heads up, eyes and ears open,
Coke from head quarters, rest in peice, I'm zoning
Shit is real on the front line
Dodgin bullets, stiffing, the boss shitted, plus one time
They wanna kill a nigga over a lil bread
Fall back, call a scally get a lil head
Cause if not, they up on that roof top,
Plain clothes, nigga don't get knocked
Remember the ten commandments, big pop
Ain't gettin bagged, stay the fuck from police
Watch your back

Pass auf Dich auf

(Verse 1:)
Es ist spät in der Nacht, aufraffen, kaputter Tag, zerhacken
Versuche immer noch, das Geld zu machen, wenn es verdammt heiß ist
Typen verstehen nicht, der Schmerz wird dich umhauen
Das Geld formt dich, mach langsam, Kleine, lass mich dir zeigen,
Yo, hast du jemals Crack an die Mutter deines Freundes verkauft
Hinten im Block und sie kauft es für die Undercover-Cops
Hast du jemals versucht, das Päckchen vor deinem kleinen Bruder zu verstecken
Unter den Matratzen, wo die Waffen sind
Jetzt verkauft er Crack und knallt Kids ab
Hast du deine Schwester jemals eine Schlampe genannt, abgerackert auf dem Strich
Lutscht Schwänze für einen Hit, nur ein kleines Stück
Haben deine Augen jemals schwarze Tränen geweint
Weil Typen dich hassen, die du seit Jahren kennst
Hat dein bester Freund dich jemals beschissen
Wurde das Haus deiner Mutter durchsucht und sie hat für dich gesessen
Wurdest du jemals angeschossen und in kritischem Zustand, yo,
Hast du jemals einem Kokain-Mann hundert Gramm oder zwei geschuldet
Kennst du das Ergebnis oder womit du es zu tun hast
Ernste Auswirkungen, Konsequenzen,
Der Richter schlägt den Hammer, eine lebenslange Haftstrafe
Ich bin ein echter Kerl, also muss ich das erwähnen
Pass auf dich auf

(Verse 2:)
Früh am Morgen, Zeit, die Donuts zu machen
Ich sehe meine Kumpels, jeder will hoch hinaus
Hol die 40er und die Zigarren, fang an
Denn so haben wir letzte Nacht aufgehört, natürlich
Es ist ein neuer Tag, aber der gleiche alte Mist, klar
Die Bullen sind draußen und wollen bedient werden,
Der Schmerz ist schwer zu ertragen, niemand vertraut dir
Also scheiß drauf, mach dein Ding
Die Polizei will dich verhaften, Typen wollen dich umlegen
Leute, die dich früher geliebt haben, sagen jetzt "Fick dich"
Herr, was habe ich getan, um all diesen Schmerz zu verdienen
Nächte im Regen durchmachen, um die Dinger loszuwerden
Alles Geld nehmen, Essensmarken, kleine Ringe
Und Eheringe, hart auf hart
Ich schaue in den Spiegel und frage den Mann, er versteht es
Pass auf dich auf

(Verse 3:)
Yo, pass auf dich auf, dein nächster Zug könnte dein letzter sein
Die Mistkerle sind verrottet, sie planen was gegen dich
Du hast es vermasselt, hast der Schlampe dein ganzes Geld gezeigt
Das hättest du nicht tun sollen, könnte deine Perücke nach hinten schieben
Kinder werden entführt, Löcher in deinem Sixpack
Erkenne, was ich sage, Kleine,
Die halbe Gegend ist tot und die andere Hälfte liegt flach,
Kopf hoch, Augen und Ohren offen,
Koks vom Hauptquartier, ruhe in Frieden, ich bin weggetreten
Die Scheiße ist echt an vorderster Front
Kugeln ausweichen, erstarren, der Boss hat geschissen, plus einmal
Sie wollen einen Kerl wegen ein bisschen Geld umbringen
Zieh dich zurück, ruf eine Schlampe an, lass dich verwöhnen
Denn wenn nicht, sind sie auf dem Dach,
Zivilkleidung, lass dich nicht erwischen, Süße
Erinnere dich an die zehn Gebote, Großer
Lass dich nicht verhaften, bleib der Polizei fern
Pass auf dich auf