Blaq Poet - Watch Your Back - translation of the lyrics into Russian

Watch Your Back - Blaq Poettranslation in Russian




Watch Your Back
Береги Свою Шкуру
(Verse 1:)
(Куплет 1:)
It goes late night pickin up, broke day, choppin up
Глубокая ночь, собираюсь с силами, на рассвете уже рублюсь
Still tryin to make that dough, when it's hot as fuck
Все еще пытаюсь делать бабки, когда на улице жара, как в аду
Niggas don't understand the pain'll blow you
Люди не понимают, как боль может тебя сломать
The money mold you, slow down dunn, lemme show you,
Деньги тебя слепят, притормози, детка, дай расскажу,
Yo, u ever sold crack to your man mother
Эй, ты когда-нибудь продавала крэк маме своего кореша
On the back of the block and she coppin for the undercovers
На задворках района, пока она работала на подсадных?
U ever tried to hide the pack from your little brother
Пыталась когда-нибудь спрятать стафф от младшего братишки
Under the mattresses where the ratchets is
Под матрасом, где водятся крысы?
Now he's sellin crack and blastin kids
Теперь он толкает дурь и валит детишек
U ever called your sister a bitch, based out on the strip
Ты когда-нибудь называла сестру сукой из-за того, что она шляется?
Suckin dick to get a hit, jus a little chip
Сосет хер за дозу, за жалкие крохи
Did your eyes ever cry black tears
Плакала ли ты когда-нибудь черными слезами
Cause niggas hate u, that u knew for years
Потому что тебя ненавидят ниггеры, которых ты знаешь годами?
Did your right-hand man ever shit on u
Твой лучший друг когда-нибудь кидал тебя?
Did your moms house get raided and she did a bid for u
Дом твоей матери шмонали, а она прикрывала тебя?
U ever got shot up and put in critical, yo,
Тебя когда-нибудь продырявливали пулями и отправляли в реанимацию, эй,
U ever owed a coke man a hundred grams or two
Ты когда-нибудь торчала коксовому барыге сто-двести грамм?
Do u kno the outcome or wut your dealin with
Ты хоть понимаешь, во что ввязываешься?
Serious repercussions, consequences,
Cерьезные последствия, расплата,
Judge slams a hammer, a life sentence
Судья стучит молотком, пожизненное заключение
I'm a real nigga so this I must mention
Я настоящий мужик, поэтому я должен сказать:
Watch your back
Береги свою шкуру
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
Early in the mornin, time to make the donuts
Рано утром, пора печь пончики
I see my fellows niggas, everybody wanna blow up
Вижу своих братков, все хотят подняться
Go get the 40 and the dutches, set it off
Хватай сорокоунцовый и бланты, начнем движуху
Cause that's how we left off last night, of course
Ведь так мы закончили прошлую ночь, само собой
It's a new day but the same ol' shit, werd
Новый день, но та же херня, странно
The D's is out and they lookin to be served,
Мусора патрулируют и ждут, чтобы их кто-то обслужил,
The pain is hard to adjust to, nobody trust you
К боли трудно привыкнуть, тебе никто не доверяет
So fuck it, get on your hustle
Так что забей, займись делом
Police wanna bust you, niggas wanna buck you
Полиция хочет тебя повязать, ниггеры хотят тебя убить
People that use to love you, now they sayin fuck you
Люди, которые любили тебя, теперь говорят тебе "пошла ты"
Lord what have I done to deserve all this pain
Господи, чем я заслужил всю эту боль?
Pumpin nights in rain gettin off them thangs
Ночи на пролет под дождем, отстреливая эти штуки
Taking all money, food stamps, pinky rings
Забирая все деньги, талоны на еду, перстни
And wedding bands, goin strong hand to hand
И обручальные кольца, иду напролом
I look in the mirror and ask the man, he understands
Я смотрю в зеркало и спрашиваю мужика напротив, он понимает
Watch your back
Береги свою шкуру
(Verse 3:)
(Куплет 3:)
Yo, watch your back, your next move might be your last
Эй, береги свою шкуру, твой следующий шаг может стать последним
Muthafuckers is rotten, they plottin on that ass
Ублюдки гнилые, они плетут заговор против тебя
You fucked up, showed that bitch all your cash
Ты облажалась, показав этой суке все свои деньги
U should'ntof did that, might push your wig back
Не стоило этого делать, это может плохо кончиться
Kids get kidnapped, holes in your six pack
Детей похищают, дырки в твоем прессе
Recognize what I'm sayin dunn,
Понимаешь, о чем я, детка,
Half the hood is dead and the other half laying up,
Половина района мертва, а другая половина сидит,
Heads up, eyes and ears open,
Голову выше, глаза и уши открыты,
Coke from head quarters, rest in peice, I'm zoning
Кокс из штаб-квартиры, покойся с миром, я улетаю
Shit is real on the front line
На передовой все по-настоящему
Dodgin bullets, stiffing, the boss shitted, plus one time
Уворачиваюсь от пуль, обманываю, босс обосрался, плюс однажды
They wanna kill a nigga over a lil bread
Они хотят убить ниггера из-за жалких грошей
Fall back, call a scally get a lil head
Отступи, вызови кореша, проветрись
Cause if not, they up on that roof top,
Потому что если нет, они на крыше,
Plain clothes, nigga don't get knocked
В штатском, не дай себя поймать
Remember the ten commandments, big pop
Помни десять заповедей, большая шишка
Ain't gettin bagged, stay the fuck from police
Не попадайся, держись подальше от полиции
Watch your back
Береги свою шкуру





Writer(s): Miguel Perez


Attention! Feel free to leave feedback.