Blaq Tuxedo feat. Ty Dolla $ign & Iamsu! - In This Thang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blaq Tuxedo feat. Ty Dolla $ign & Iamsu! - In This Thang




In This Thang
Dans ce truc
Yeah we in this thang, girl we in this thang And you know we gon' pour it up
Ouais, on est dans ce truc, ma belle, on est dans ce truc Et tu sais qu'on va le verser
Yeah we in this thang, money ain't no thang So you know we gon' throw it up
Ouais, on est dans ce truc, l'argent, c'est pas un truc Donc tu sais qu'on va le jeter en l'air
Oh yeah, oh yeah, it's a function at the hotel, hotel Promise that you won't tell, won't tell If we do it, we do it, we do it
Oh ouais, oh ouais, c'est une fête à l'hôtel, hôtel Promets que tu ne le diras pas, ne le diras pas Si on le fait, on le fait, on le fait
This is how we do it, it's Friday night
C'est comme ça qu'on fait, c'est vendredi soir
And I feel alright, the party's here on the west side
Et je me sens bien, la fête est ici, sur la côte ouest
I'm fly, fresh prince, I like them girls rachet
Je suis stylé, frais prince, j'aime les filles sauvages
Girl I wanna see you twerk sum
Ma belle, je veux te voir twerker un peu
Throw it back, and I'ma have to hurt sum
Remonte-le, et je vais devoir te faire mal un peu
Yeah we in this thang, girl we in this thang And you know we gon' pour it up
Ouais, on est dans ce truc, ma belle, on est dans ce truc Et tu sais qu'on va le verser
Yeah we in this thang, money ain't no thang So you know we gon' throw it up
Ouais, on est dans ce truc, l'argent, c'est pas un truc Donc tu sais qu'on va le jeter en l'air
Oh yeah, oh yeah, it's a function at the hotel, hotel Promise that you won't tell, won't tell If we do it, we do it, we do it
Oh ouais, oh ouais, c'est une fête à l'hôtel, hôtel Promets que tu ne le diras pas, ne le diras pas Si on le fait, on le fait, on le fait
Girl promise that you won't tell
Ma belle, promets que tu ne le diras pas
But if my bitch find out, oh well
Mais si ma meuf le découvre, tant pis
Since our e-mail I got from this all can tell
Depuis notre e-mail, je sais que tout le monde peut le savoir
Charge me for smokin' inside the [?] coffee smell
Facture-moi pour fumer à l'intérieur du [?] l'odeur de café
Yeah sex on the balcony, people drivin' by watchin' me
Ouais, du sexe sur le balcon, les gens passent en voiture et me regardent
Had your girl on top of me, and she put it down properly
J'avais ta fille sur moi, et elle l'a fait correctement
Real bopperly, and she bout the beat while I put the broccoli
Vraiment bien, et elle est dans le rythme pendant que je mets le brocoli
Met her at the colony, hit it from the back
Je l'ai rencontrée à la colonie, je l'ai prise par derrière
You know I'm not talkin' side of me, finger in her booty though
Tu sais que je ne parle pas du côté de moi, un doigt dans son fessier cependant
I could tell a million and one stories bout these groupie hoes
Je pourrais raconter un million et une histoires à propos de ces groupies
Yeah we in this thang, girl we in this thang And you know we gon' pour it up
Ouais, on est dans ce truc, ma belle, on est dans ce truc Et tu sais qu'on va le verser
Yeah we in this thang, money ain't no thang So you know we gon' throw it up
Ouais, on est dans ce truc, l'argent, c'est pas un truc Donc tu sais qu'on va le jeter en l'air
Oh yeah, oh yeah, it's a function at the hotel, hotel Promise that you won't tell, won't tell If we do it, we do it, we do it
Oh ouais, oh ouais, c'est une fête à l'hôtel, hôtel Promets que tu ne le diras pas, ne le diras pas Si on le fait, on le fait, on le fait
Rump shaker, rump shaker, one two check it
Secoueur de fesses, secoueur de fesses, un deux check it
Thoroughly respect it, hate it get rejected
Respect total, déteste ça, sois rejeté
Cash for the necklace, I was throwin' money
Cash pour le collier, je lançais de l'argent
Seem liked 60 seconds, it was gone in 60 seconds
Ça a semblé 60 secondes, c'était parti en 60 secondes
No Nicolas Cage, Heartbreakers the clique and the gang
Pas Nicolas Cage, Heartbreakers la clique et la bande
Rain on em, different world flow, Dwayne Wade on em
Pluie sur eux, flow du monde différent, Dwayne Wade sur eux
Tell yo girl shake it like a red nose
Dis à ta fille de le secouer comme un nez rouge
This flow will make her bend it like a elbow
Ce flow va la faire le plier comme un coude
I tell now lie when I'm in the booth, fly nigga, living proof
Je ne mens jamais quand je suis dans la cabine, mec fly, preuve vivante
Lotta niggas telling lies, I be the living proof
Beaucoup de mecs mentent, je suis la preuve vivante
So when you hear me just expect real
Donc quand tu m'entends, attends-toi à du vrai
Bitch yo girl gon' feel me like ex peel
Salope, ta fille va me sentir comme une ex-peau
Yeah we in this thang, girl we in this thang And you know we gon' pour it up
Ouais, on est dans ce truc, ma belle, on est dans ce truc Et tu sais qu'on va le verser
Yeah we in this thang, money ain't no thang So you know we gon' throw it up
Ouais, on est dans ce truc, l'argent, c'est pas un truc Donc tu sais qu'on va le jeter en l'air
Oh yeah, oh yeah, it's a function at the hotel, hotel Promise that you won't tell, won't tell If we do it, we do it, we do it
Oh ouais, oh ouais, c'est une fête à l'hôtel, hôtel Promets que tu ne le diras pas, ne le diras pas Si on le fait, on le fait, on le fait





Writer(s): Sudan Williams, Tyrone Griffin, Darius Gabriel Logan, Dominique Daniel Logan


Attention! Feel free to leave feedback.