Lyrics and translation Blaq Tuxedo - Mermaids

Mermaids

Pretty girls and gold chains
All of those luxury and longerie (boing)
Are gonna interfashion (boing)
(Tell me what's your passion x2)
Tell me something bout, tell me something bout you
Are you down to make that payment, payment? (yeah)
I need to know if (your ready x3)
You could put your weight down on me
You could be my Hallie (Berry x3)
I'mma might get on the next flight,
We gon drink all night
(Mermaids x2 (standing next to me)
Mermaids x2 (In my, in my VIP) x2)
(Uh) Fast lanes, bright lights, turnt up all night
Can you make it clap?
Gon and pop it just like that
Baby girl, I'm so on
Tell me this yo song
And tell me what's yo sign
So much ice can make you feel blind
You know (now x2) like me (nope)
(Now x3) like me (nope)
You know (now x2) like me (nope)
(Now x3) like me (nope)
I can take you there
I need to know if (your ready x3)(boing)
You could put your weight (boing) down (boing) on me (boing)
You could be my Hallie (Berry x3) (whew)
I'mma might get on the next flight,
We gon drink all night
(Mermaids x2 (standing next to me)
Mermaids x2 (In my, in my VIP) x2)
I need to know if (your ready x3)
You can be my Hallie (Berry x3)
I'mma might get on the next flight,
We gon drink all night
(Mermaids x2 (standing next to me)
Mermaids x2 (In my, in my VIP) x2)

Sirènes

Jolies filles et chaînes en or
Tout ce luxe et cette lingerie (boing)
Vont se rencontrer (boing)
(Dis-moi quelle est ta passion x2)
Dis-moi quelque chose sur toi, dis-moi quelque chose sur toi
Es-tu prête à payer, payer ? (oui)
J'ai besoin de savoir si (tu es prête x3)
Tu peux t'appuyer sur moi
Tu pourrais être ma Hallie (Berry x3)
Je vais peut-être prendre le prochain vol,
On va boire toute la nuit
(Sirènes x2 (à côté de moi)
Sirènes x2 (Dans mon, dans mon VIP) x2)
(Uh) Voies rapides, lumières vives, ambiance de folie toute la nuit
Peux-tu faire claquer ça ?
Vas-y, fais-le comme ça
Ma chérie, je suis tellement dedans
Dis-moi que c'est ta chanson
Et dis-moi quel est ton signe
Tant de glace peut te rendre aveugle
Tu sais (maintenant x2) comme moi (non)
(Maintenant x3) comme moi (non)
Tu sais (maintenant x2) comme moi (non)
(Maintenant x3) comme moi (non)
Je peux t'emmener là-bas
J'ai besoin de savoir si (tu es prête x3)(boing)
Tu peux t'appuyer (boing) sur moi (boing) (boing)
Tu pourrais être ma Hallie (Berry x3) (ouf)
Je vais peut-être prendre le prochain vol,
On va boire toute la nuit
(Sirènes x2 (à côté de moi)
Sirènes x2 (Dans mon, dans mon VIP) x2)
J'ai besoin de savoir si (tu es prête x3)
Tu peux être ma Hallie (Berry x3)
Je vais peut-être prendre le prochain vol,
On va boire toute la nuit
(Sirènes x2 (à côté de moi)
Sirènes x2 (Dans mon, dans mon VIP) x2)