Lyrics and translation Blaqbonez feat. Amaarae & Buju - Bling (feat. Amaarae & Buju)

Bling (feat. Amaarae & Buju)

They like the boy ′cause he's shining
Too many girls when they sight me
They say I love you ′cause you're sexy
But me I know that they're lying

Bling bling bling bling
Ding ding ding ding (no, they no wan let me go)
Bling bling bling bling (me I no dey shaye go)
Ding ding ding ding (ooh yeah)

I been dey think say e don do (yeah)
But she say she no-no wan go (yeah)
Everyday telling me bonjour (yeah)
′Cause the money sweet like banku o (yeah)
I been dey think say e don do
But she say she no-no wan go
Everyday telling me bonjour
′Cause the money sweet like banku o

So I put a Ferragamo when I buss it down
So I put a Ferragamo when I buss it down
'Cause her coochie and her booty fit kill a man
That′s why she no want to go, she want to stick around

But she still that she loves me because I'm sexy
And I tell her that she lying, now she vexing
She be screaming, I be screaming, we be reckless
But I know that she be liking makeup sex and

Shifting the goal post, they no fit play me, they don′t know
'Cause a man come from the ghetto but na the street wey dey convo
Shifting the goal post, they no fit play me, they don′t know
'Cause a man come from the ghetto but na the street wey dey convo

Bling bling bling bling
Ding ding ding ding (no, they no wan let me go)
Bling bling bling bling (me I no dey shaye go)
Ding ding ding ding (ooh yeah)

I been dey think say e don do (yeah)
But she say she no-no wan go (yeah)
Everyday telling me bonjour (yeah)
'Cause the money sweet like banku o (yeah)
I been dey think say e don do
But she say she no-no wan go
Everyday telling me bonjour
′Cause the money sweet like banku o

If you wanna talk to me, be like say na me wey I don do
If I dey crazy, you go dey crazy dey follow me o
But no dey do me shekpe shekpe sheke, prrr skrr
But no dey play me football, no dey just dey throw me
Although you dey lie me but you never dey vex me
Boy when you sex me, when you sex me, oh no-no
Bling bling bling bling bling bling bling
Baby, watch you do me thing

Anytime she dey for holiday-day
She say na my song wey them dey play-play
Baby, tell me if rubber no dey-dey
Tell me say you no go run away-way
See anytime I dey for holiday-day
I′m with my guys and you no dey-dey
Baby, tell me shey you go dey pay if money no dey for my pocket, yeah

I got some to say, I just wanna say to you
You see this place as you fit trust photo
If you gimme chance then I'ma rock with you
To the music wey dey play on

Bling bling bling bling
Ding ding ding ding (no, they no wan let me go)
Bling bling bling bling (me I no dey shaye go)
Ding ding ding ding (ooh yeah)

I been dey think say e don do (yeah)
But she say she no-no wan go (yeah)
Everyday telling me bonjour (yeah)
′Cause the money sweet like banku o (yeah)
I been dey think say e don do
But she say she no-no wan go
Everyday telling me bonjour
'Cause the money sweet like banku o

Bling (avec Amaarae & Buju)

Elles aiment le garçon parce qu'il brille
Trop de filles quand elles me voient
Elles disent je t'aime parce que t'es sexy
Mais moi je sais qu'elles mentent

Bling bling bling bling
Ding ding ding ding (non, elles veulent pas me laisser partir)
Bling bling bling bling (moi je bouge pas)
Ding ding ding ding (ooh yeah)

Je commençais à croire que c'était fini (ouais)
Mais elle dit qu'elle veut pas partir (ouais)
Tous les jours elle me dit bonjour (ouais)
Parce que l'argent est doux comme du banku (ouais)
Je commençais à croire que c'était fini
Mais elle dit qu'elle veut pas partir
Tous les jours elle me dit bonjour
Parce que l'argent est doux comme du banku

Alors je mets des Ferragamo quand je la déglingue
Alors je mets des Ferragamo quand je la déglingue
Parce que son minou et son boule peuvent tuer un homme
C'est pour ça qu'elle veut pas partir, elle veut rester dans les parages

Mais elle dit encore qu'elle m'aime parce que je suis sexy
Et je lui dis qu'elle ment, maintenant elle est énervée
Elle crie, je crie, on est incontrôlables
Mais je sais qu'elle aime le sexe de réconciliation et

Changer les règles du jeu, elles peuvent pas me jouer, elles savent pas
Parce qu'un homme vient du ghetto mais c'est la rue qui parle
Changer les règles du jeu, elles peuvent pas me jouer, elles savent pas
Parce qu'un homme vient du ghetto mais c'est la rue qui parle

Bling bling bling bling
Ding ding ding ding (non, elles veulent pas me laisser partir)
Bling bling bling bling (moi je bouge pas)
Ding ding ding ding (ooh yeah)

Je commençais à croire que c'était fini (ouais)
Mais elle dit qu'elle veut pas partir (ouais)
Tous les jours elle me dit bonjour (ouais)
Parce que l'argent est doux comme du banku (ouais)
Je commençais à croire que c'était fini
Mais elle dit qu'elle veut pas partir
Tous les jours elle me dit bonjour
Parce que l'argent est doux comme du banku

Si tu veux me parler, fais comme si c'était moi qui avait tout fait
Si je suis fou, tu deviens folle et tu me suis
Mais ne me fais pas "shekpe shekpe sheke", prrr skrr
Mais ne me joue pas au football, ne me lance pas comme ça
Même si tu me mens, tu ne me mets jamais en colère
Mec, quand tu me fais l'amour, quand tu me fais l'amour, oh non
Bling bling bling bling bling bling bling
Bébé, regarde ce que tu me fais

Chaque fois qu'elle est en vacances
Elle dit que c'est ma chanson qu'ils passent en boucle
Bébé, dis-moi si y a pas de capote
Dis-moi que tu vas pas t'enfuir
Tu vois chaque fois que je suis en vacances
Je suis avec mes potes et t'es pas là
Bébé, dis-moi si tu vas payer si j'ai plus d'argent dans mes poches, ouais

J'ai des choses à dire, je veux juste te dire
Tu vois cet endroit comme si tu pouvais faire confiance à une photo
Si tu me donnes une chance, alors je vais vibrer avec toi
Sur la musique qui passe

Bling bling bling bling
Ding ding ding ding (non, elles veulent pas me laisser partir)
Bling bling bling bling (moi je bouge pas)
Ding ding ding ding (ooh yeah)

Je commençais à croire que c'était fini (ouais)
Mais elle dit qu'elle veut pas partir (ouais)
Tous les jours elle me dit bonjour (ouais)
Parce que l'argent est doux comme du banku (ouais)
Je commençais à croire que c'était fini
Mais elle dit qu'elle veut pas partir
Tous les jours elle me dit bonjour
Parce que l'argent est doux comme du banku