Lyrics and French translation Blaqbonez - MAZOE (feat. Takura & Bien)

MAZOE (feat. Takura & Bien)

One time, okay

You've been on my mind all day
Don't you wanna fly away?
When I'm with you all the way
You don't even need to think twice
Tell me what you like am babe, uh
Right away, uh
Gyal dem wanna run away (mmm), mile away (mmm)

Mile away
Girl, I wanna lay, your body down
Cuff you to the head
Boy, don't you get me started
Baby, you making me horny
Mmm, sugar who dey mazoe, man do item with the
I don't care, your body is my body
Body startie, yeah-yeah

Yeah
Oh girlie, what you say?
Yeah, what you say?
We gon' work it out, I'm on my way
How'd you feel so stupid that we vibe
We could be fuckin' all night
Girl, I could be eatin' your work
On a cold Saturday nights in Lekki Phase One
Now, you vexin' all alone, you no dey 'gree pick my call
When they play my song for TV, you no dey 'gree sing along, 'ong-'ong
But, no qualm, if you go get another man, I got another girl
But, this girl, I ain't never lie to you once in my entire life
Make I put in little bit, Sabita
Lemme slide in and put you in 17 position
Omo, lemme, you see wetin you dey miss, Jessica
(Don't run awayyy)

You've been on my mind all day
Don't you wanna fly away?
When I'm with you all the way
You don't even need to think twice
Tell me what you like am babe, uh
Right away, uh
Gyal dem wanna run away (mmm), mile away (mmm)

Mile away
Girl, I wanna lay, your body down
Cuff you to the head
Boy, don't you get me started
Baby, you making me horny
Mmm, sugar who dey mazoe, man do item with the
I don't care, your body is my body
Body startie, yeah-yeah

I've been waiting for tonight all day
Baby, we can have it all your way
I've been waitin' for the damn fore play, ooh baby
Then I chop you with the Gangnam style
Go down, go down on your biggest behind
Slim thick waist and your hips don't lie
And, I like it
And, I don't see no issue, issue
Baby, we can all go dinner
Don't wanna go outside, let's do it inside
I just wanna hold you, baby, hold you, baby
Put it on you, baby, on you, baby, all night
(Don't you run away), all ni-ght

You've been on my mind all day
Don't you wanna fly away?
When I'm with you all the way
You don't even need to think twice
Tell me what you like am babe, uh
Right away, uh
Gyal dem wanna run away (mmm), mile away (mmm)

Mile away
Girl, I wanna lay, your body down
Cuff you to the head
Boy, don't you get me started
Baby, you making me horny
Mmm, sugar who dey mazoe, man do item with the
I don't care, your body is my body
Body startie, yeah-yeah

MAZOE (feat. Takura & Bien)

Une fois, OK

J'ai pensé à toi toute la journée
Tu ne veux pas t'envoler ?
Quand je suis avec toi jusqu'au bout
Tu n'as même pas besoin d'y réfléchir à deux fois
Dis-moi ce que tu aimes bébé, uh
Tout de suite, uh
Les filles veulent s'enfuir (mmm), à des kilomètres (mmm)

À des kilomètres
Chérie, je veux allonger ton corps
T'attacher à la tête de lit
Bébé, ne me fais pas commencer
Tu m'excites
Mmm, ma douce maso, je fais des trucs avec
Je m'en fiche, ton corps est mon corps
On commence, ouais-ouais

Ouais
Oh ma fille, qu'est-ce que tu dis ?
Ouais, qu'est-ce que tu dis ?
On va s'arranger, je suis en route
Comment as-tu pu être si bête pour qu'on s'entende si bien
On pourrait faire l'amour toute la nuit
Chérie, je pourrais te dévorer
Lors d'une froide nuit de samedi à Lekki Phase One
Maintenant, tu t'énerves toute seule, tu ne réponds pas à mes appels
Quand ils passent ma chanson à la télé, tu ne chantes pas avec moi, 'ong-'ong
Mais, pas de problème, si tu te trouves un autre homme, j'ai une autre fille
Mais, cette fille, je ne t'ai jamais menti une seule fois de ma vie
Laisse-moi y aller un peu, Sabita
Laisse-moi te glisser dans la 17ème position
Oh, laisse-moi, tu vois ce que tu rates, Jessica
(Ne t'enfuis pas)

J'ai pensé à toi toute la journée
Tu ne veux pas t'envoler ?
Quand je suis avec toi jusqu'au bout
Tu n'as même pas besoin d'y réfléchir à deux fois
Dis-moi ce que tu aimes bébé, uh
Tout de suite, uh
Les filles veulent s'enfuir (mmm), à des kilomètres (mmm)

À des kilomètres
Chérie, je veux allonger ton corps
T'attacher à la tête de lit
Bébé, ne me fais pas commencer
Tu m'excites
Mmm, ma douce maso, je fais des trucs avec
Je m'en fiche, ton corps est mon corps
On commence, ouais-ouais

J'ai attendu cette nuit toute la journée
Bébé, on peut tout faire comme tu veux
J'ai attendu les préliminaires, oh bébé
Ensuite, je te prends en mode Gangnam Style
Descendre, descendre sur ton plus gros derrière
Taille fine et tes hanches ne mentent pas
Et j'aime ça
Et je ne vois aucun problème, problème
Bébé, on peut aller dîner tous ensemble
Je ne veux pas sortir, faisons-le à l'intérieur
Je veux juste te tenir, bébé, te tenir, bébé
Te le mettre, bébé, te le mettre, bébé, toute la nuit
(Ne t'enfuis pas), toute la nui-it

J'ai pensé à toi toute la journée
Tu ne veux pas t'envoler ?
Quand je suis avec toi jusqu'au bout
Tu n'as même pas besoin d'y réfléchir à deux fois
Dis-moi ce que tu aimes bébé, uh
Tout de suite, uh
Les filles veulent s'enfuir (mmm), à des kilomètres (mmm)

À des kilomètres
Chérie, je veux allonger ton corps
T'attacher à la tête de lit
Bébé, ne me fais pas commencer
Tu m'excites
Mmm, ma douce maso, je fais des trucs avec
Je m'en fiche, ton corps est mon corps
On commence, ouais-ouais