STAR LIFE - Blaqbonez translation in French

STAR LIFE

(Burst Mic)

Yeah, feel like my life is a motherfuckin' party
Five star life, I dey faaji (five star life, I dey faaji)
(Fa'-fa'-jii)
Ice chain, three-two, all diamonds (Ice chain, three-two, all diamonds)
Based on my steez, dem dey wa mi
From L.A to Italy, ah
I get (girls in my corner, got goons in my corner)
Them dey with me, but

Sometimes, I get lonely (lonely)
And, I need someone to hold me (hold me)
For this life, e no too dey ever call me (call me)
Star life and we low but the high that e can't be

Uh, yeah, look at my life (uh-uh)
Did the weed for the star life
But, arе we go dey sound likе (drumset)
Big livin' that star life (star life)
I go do whatever I like (uh-uh)
Energy of the star life
Bend it on a pike, like
Outside with the girls like (uh-uh, uh)

It come with temptation, pleasure, but I keep my cool
It come with Caucasian chick on a vacation cruise
This life take you away from the ones that need you
Me, I'm countin' mi days when I do no evil
Everyday, new people

Sometimes, I get lonely (lonely)
And, I need someone to hold me (hold me)
For this life, e no too dey ever call me (call me)
Star life and we low but the high that e can't be

Uh, yeah, look at my life (uh-uh)
Did the weed for the star life
But, arе we go dey sound likе (drumset)
Big livin' that star life (star life)
I go do whatever I like (uh-uh)
Energy of the star life
Bend it on a pike, like
Outside with the girls like (uh-uh, uh)

Yeah, sometimes, I get lonely
And, I need someone to hold me
For this life, e no too dey ever call me
Star life and we low but the high that e can't be

VIE DE STAR

(Micro explose)

Ouais, j'ai l'impression que ma vie est une putain de fête
Vie cinq étoiles, je m'éclate (vie cinq étoiles, je m'éclate)
(Je m'é-é-clate)
Chaîne glacée, trois-deux, tout en diamants (Chaîne glacée, trois-deux, tout en diamants)
À cause de mon style, elles me veulent
De L.A. à l'Italie, ah
J'ai (des filles dans mon coin, des gars dans mon coin)
Ils sont avec moi, mais

Parfois, je me sens seul (seul)
Et j'ai besoin de quelqu'un pour me serrer dans ses bras (me serrer)
Dans cette vie, elle ne m'appelle pas souvent (m'appelle)
Vie de star, on est discrets, mais l'ivresse est incomparable

Uh, ouais, regarde ma vie (uh-uh)
J'ai fumé de l'herbe pour la vie de star
Mais, allons-nous ressembler à (batterie)
Vivre en grand, cette vie de star (vie de star)
Je fais ce que je veux (uh-uh)
L'énergie de la vie de star
La plier en deux, comme
Dehors avec les filles comme (uh-uh, uh)

Ça vient avec la tentation, le plaisir, mais je garde mon calme
Ça vient avec une nana caucasienne en croisière
Cette vie t'éloigne de ceux qui ont besoin de toi
Moi, je compte les jours où je ne fais pas de mal
Tous les jours, de nouvelles personnes

Parfois, je me sens seul (seul)
Et j'ai besoin de quelqu'un pour me serrer dans ses bras (me serrer)
Dans cette vie, elle ne m'appelle pas souvent (m'appelle)
Vie de star, on est discrets, mais l'ivresse est incomparable

Uh, ouais, regarde ma vie (uh-uh)
J'ai fumé de l'herbe pour la vie de star
Mais, allons-nous ressembler à (batterie)
Vivre en grand, cette vie de star (vie de star)
Je fais ce que je veux (uh-uh)
L'énergie de la vie de star
La plier en deux, comme
Dehors avec les filles comme (uh-uh, uh)

Ouais, parfois, je me sens seul
Et j'ai besoin de quelqu'un pour me serrer dans ses bras
Dans cette vie, elle ne m'appelle pas souvent
Vie de star, on est discrets, mais l'ivresse est incomparable