Blaqk Audio - Bliss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blaqk Audio - Bliss




Bliss
Блаженство
Come to me as you sparkle
Приди ко мне, сияющая,
I would have you no other way
Другой тебя я не представляю.
Come to me, for the dark grows
Приди ко мне, ведь тьма сгущается,
Stronger as we wait
Пока мы ждем, все сильнее.
Forgive me, but I′m drawn to those who
Прости меня, но меня влечет к тем, кто
Let the rapture tear them away
Позволяет восторгу унести их прочь.
Come to me, for may this
Приди ко мне, пусть этот
Moment of eternity
Миг вечности,
When you find you are exposed to me
Когда ты обнаружишь, что открыта для меня,
Cover up everything
Скроет все,
Be the simplest that you, you can never touch
Будь самой простой, той, до которой мне не дотянуться,
Knowing that everything will fade
Зная, что все исчезнет,
As rise to the rush, oh
Когда поддамся порыву, о,
I've come to find you electric
Я понял, что ты электризуешь,
You would draw me no other way
Ты влечешь меня, и никак иначе.
I′ve come live for the lightning
Я пришел жить ради молнии,
Regenerate without restraint
Возрождаться без ограничений.
Forgive me, but I'm drawn to those who
Прости меня, но меня влечет к тем, кто
Share us in before they embrace
Делится с нами, прежде чем обняться.
Come to me, for may this
Приди ко мне, пусть этот
Moment just to your taste
Миг будет тебе по вкусу.
When you find yourself exposed with me, oh
Когда ты обнаружишь, что открыта со мной, о,
Cover up everything
Скрой все,
Be the simplest that you, you can never touch
Будь самой простой, той, до которой мне не дотянуться,
Knowing that everything will fade
Зная, что все исчезнет,
As rise to the rush
Когда поддамся порыву.
Softly, quickly, given to the sweet resistance
Нежно, быстро, отдаваясь сладкому сопротивлению,
This is only a beginning
Это только начало.
I would gladly give us up with no resistance
Я бы с радостью отказался от нас без сопротивления,
Were the moment never-ending
Если бы этот миг был бесконечным.
Burning quickly, given to the sweet persistence
Сгорая быстро, отдаваясь сладкому упорству,
This is only a beginning
Это только начало.
I would gladly give us up with no resistance
Я бы с радостью отказался от нас без сопротивления,
Were the moment never-ending, rise up to the rush now
Если бы этот миг был бесконечным, поддайся порыву сейчас.
Cover up everything
Скрой все,
Be the simplest that you, you can never touch
Будь самой простой, той, до которой мне не дотянуться,
Knowing that everything will fade
Зная, что все исчезнет,
Will fade, will fall
Исчезнет, падет.
Cover up everything
Скрой все,
Be the simplest that you, you can never touch
Будь самой простой, той, до которой мне не дотянуться,
Knowing that everything will fade
Зная, что все исчезнет,
As rise to the rush
Когда поддамся порыву.





Writer(s): Blaqk Audio


Attention! Feel free to leave feedback.