Blaqk Audio - Ceremonial (Burst into Stars) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blaqk Audio - Ceremonial (Burst into Stars)




Ceremonial (Burst into Stars)
Церемониал (Вспыхнуть Звездами)
Ooh, ooh oh
О-о, о-о, о
Ooh, ooh oh
О-о, о-о, о
Feel alive, only through the night
Чувствую себя живым, только ночью
Electric bulbs and you, I feel it too
Свет электрических ламп и ты, я тоже это чувствую
You, and I, let us search inside
Ты и я, давай заглянем внутрь себя
A sadness fills this city, I feel it in you
Грусть наполняет этот город, я чувствую это в тебе
Must we be thieving
Должны ли мы воровать
You take while we
Ты берешь, пока мы
Were sharing heartbreak
Делимся разбитым сердцем
Just to feel alive
Просто чтобы почувствовать себя живыми
Feel alive
Почувствовать себя живыми
Do you feel alive?
Ты чувствуешь себя живой?
Feel alive
Почувствовать себя живыми
Do you still feel the same way when you′re with me?
Ты чувствуешь то же самое, когда ты со мной?
Like you swallowed a lie hoping that we'd
Как будто ты проглотила ложь, надеясь, что мы
Feel alive
Почувствуем себя живыми
Feel alive
Почувствуем себя живыми
Feel alive
Почувствуем себя живыми
Reel the night, only half a life
Ночь кружит, лишь половина жизни
A faded pulse in you
Слабый пульс в тебе
I′m here fading too
Я тоже здесь угасаю
You and I, watched the daylight die
Ты и я, наблюдали, как умирает дневной свет
With sadness in our hearts you smile, like I loved you.
С грустью в наших сердцах ты улыбаешься, как будто любила меня.
Was it worth leaving who's worth to see me always
Стоило ли оставлять того, кому важно видеть меня всегда
Predicting just to
Предсказуемым, только чтобы
Just to feel alive
Просто чтобы почувствовать себя живыми
Feel alive
Почувствовать себя живыми
Do you feel alive?
Ты чувствуешь себя живой?
Feel alive
Почувствовать себя живыми
Do you still feel the same way when you're with me?
Ты чувствуешь то же самое, когда ты со мной?
Like you′d swallow the night hoping that we′d feel alive?
Как будто ты проглотила ночь, надеясь, что мы почувствуем себя живыми?
Feel alive
Почувствуем себя живыми
Feel alive
Почувствуем себя живыми
Over and over we watch the sun
Снова и снова мы наблюдаем за солнцем
Arise and show upon
Как оно встает и освещает
Our sadness
Нашу грусть
It was
Это было
Breathtaking
Захватывающе
You were
Ты была
Breathtaking
Захватывающей
All we
Всё, что мы
Heartbreaking
Разбивающее сердца
All we
Всё, что мы
Just to feel alive
Просто чтобы почувствовать себя живыми
Feel alive
Почувствовать себя живыми
Do you feel alive?
Ты чувствуешь себя живой?
Feel alive
Почувствовать себя живыми
Do you feel this way when you're with me?
Ты чувствуешь это, когда ты со мной?
Like we burst into stars when we laugh
Как будто мы вспыхиваем звездами, когда смеемся
We feel alive
Мы чувствуем себя живыми
Feel alive
Почувствовать себя живыми
Feel alive
Почувствовать себя живыми
Feel alive
Почувствовать себя живыми





Writer(s): Blaqk Audio


Attention! Feel free to leave feedback.