Blaqk Audio - Enemies Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blaqk Audio - Enemies Forever




There′s a faded shot of me
Вот мой тусклый снимок.
Of a faded time
О поблекшем времени
When out of frame I could be seen
Когда я был вне кадра меня можно было увидеть
Kissing back your lies
Целуя в ответ твою ложь
And now I'm, I′m forever ever never yours
И теперь я, я навсегда, никогда не буду твоей.
I never cross your mind
Я никогда не приходил тебе в голову.
Bloody forever, tonguing again the sores, you're mine
Кровавая вечность, снова ощупывая языком язвы, ты моя.
You're ever ever mine
Ты навсегда навсегда моя
You′re ever ever mine
Ты навсегда навсегда моя
You′re ever never...
Ты никогда, никогда...
Drawing blood that draws my tongue and I shall follow
Вытягиваю кровь, которая притягивает мой язык, и я последую за ней.
(I shall follow)
последую за тобой)
Drawing blood that draws my tie
Рисую кровь, которая затягивает мой галстук.
(I shall follow it, I shall follow you)
последую за ним, я последую за тобой)
Drawing blood that draws my tongue and I shall follow
Вытягиваю кровь, которая притягивает мой язык, и я последую за ней.
(I shall follow)
последую за тобой)
Drawing blood that draws my tongue
Рисую кровь, которая притягивает мой язык.
And I shall follow you
И я последую за тобой.
There's a fading shot of me
Вот исчезающий снимок меня.
Of a squandered time
О растраченном времени
Just out of shot he could be seen
Его можно было увидеть вне поля зрения.
Kissing back your lies
Целуя в ответ твою ложь
That′s why I I'm forever tonguing again the sores, you′re mine
Вот почему я ... я вечно буду снова терзать языком твои раны, ты моя.
You're ever, ever mine
Ты всегда, всегда будешь моей.
You′re ever, ever mine
Ты всегда, всегда будешь моей.
You're ever, ever...
Ты всегда, всегда...
Drawing blood that draws my tongue and I shall follow
Вытягиваю кровь, которая притягивает мой язык, и я последую за ней.
(I shall follow)
последую за тобой)
Drawing blood that draws my tie
Рисую кровь, которая затягивает мой галстук.
(I shall follow it, I shall follow you)
последую за ним, я последую за тобой)
Drawing blood that draws my tongue and I shall follow
Вытягиваю кровь, которая притягивает мой язык, и я последую за ней.
(I shall follow)
последую за тобой)
Drawing blood that draws my tongue
Рисую кровь, которая притягивает мой язык.
And I shall follow you
И я последую за тобой.
Did we really bleed?
Неужели мы действительно истекли кровью?
(Did we really bleed?)
(Неужели мы действительно истекли кровью?)
Was it healing you?
Это исцеляло тебя?
To go that you needed to heal it in me
Чтобы уйти, тебе нужно было исцелить это во мне.
Was it really you?
Это действительно был ты?
There within my frame
Там, в моей рамке.
Was it healing you?
Это исцеляло тебя?
Pushing back the pain
Отталкивая боль
He was kissing back your truth
Он целовал в ответ твою правду.
Drawing blood that draws my tongue and I shall follow
Вытягиваю кровь, которая притягивает мой язык, и я последую за ней.
(I shall follow)
последую за тобой)
Drawing blood that draws my tie
Рисую кровь, которая затягивает мой галстук.
(I shall follow it, I shall follow you)
последую за ним, я последую за тобой)
Drawing blood that draws my tongue and I shall follow
Вытягиваю кровь, которая притягивает мой язык, и я последую за ней.
(I shall follow)
последую за тобой)
Drawing blood that draws my tongue
Рисую кровь, которая притягивает мой язык.
And I shall follow you
И я последую за тобой.





Writer(s): David Marchand, Jade Puget


Attention! Feel free to leave feedback.