Blaqk Audio - Maker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blaqk Audio - Maker




Maker
Créateur
Look at you
Regarde-toi
I don′t know how long it's been
Je ne sais pas combien de temps ça fait
Since you looked at me
Que tu me regardes
At least an hour since then
Au moins une heure depuis
Once again, I demand that you put down your pen
Encore une fois, je te demande de poser ton stylo
I want you
Je te veux
I won′t do everything that made you
Je ne ferai pas tout ce qui t'a fait
I want you
Je te veux
Let's go, or I'll trade your paintings for the door
Allons-y, ou j'échangerai tes peintures contre la porte
I won′t do everything that made me love you goes or
Je ne ferai pas tout ce qui m'a fait t'aimer, ou
I can′t love you anymore
Je ne peux plus t'aimer
I can't love you anymore
Je ne peux plus t'aimer
Look at you
Regarde-toi
Aren′t you ashamed of that hurt
N'as-tu pas honte de cette douleur
Oh, won't you look at me?
Oh, ne me regarderas-tu pas ?
I was a fan of your work
J'étais fan de ton travail
Yet again, I demand that you put down your pen
Encore une fois, je te demande de poser ton stylo
I want you
Je te veux
I won′t do everything that made you
Je ne ferai pas tout ce qui t'a fait
I want you
Je te veux
Let's go, or I′ll trade your paintings for the door
Allons-y, ou j'échangerai tes peintures contre la porte
I want you
Je te veux
I won't do everything that made me love you goes or
Je ne ferai pas tout ce qui m'a fait t'aimer, ou
I can't love you anymore
Je ne peux plus t'aimer
I left your paintings on your floor
J'ai laissé tes peintures sur ton sol
I left your paintings on your floor
J'ai laissé tes peintures sur ton sol
I left your paintings on the floor
J'ai laissé tes peintures sur le sol
′Cause I can′t love you
Parce que je ne peux plus t'aimer
I want you
Je te veux
I won't do everything that made you
Je ne ferai pas tout ce qui t'a fait
I want you
Je te veux
Once more I trade your paintings towards the door
Encore une fois, j'échange tes peintures contre la porte
I want you
Je te veux
I won′t do everything that made me love you goes or
Je ne ferai pas tout ce qui m'a fait t'aimer, ou
I can't love you anymore
Je ne peux plus t'aimer
I can′t love you anymore
Je ne peux plus t'aimer
I can't love you anymore
Je ne peux plus t'aimer
I can′t love you anymore
Je ne peux plus t'aimer





Writer(s): David Marchand, Jade Puget


Attention! Feel free to leave feedback.