Lyrics and translation Blaque - Don't Go Looking for Love

Don't Go Looking for Love

Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ho, ho
It′s oh, so typical
You don't know where to go
Someones got you broken inside
But don′t you give up hope
It's just transitional
True love will materialize, yeah
You're gonna find it, but
Oh baby, don′t look for love
Don′t you know that love
Will find its way to your heart
Yeah, you're gonna find it
But don′t go looking for love
Don't you see that love is there
Wherever you are
It′s all inside of you
You're searching for a face
To fill that empty space
But nobody′s got you open tonight
Be patient and endure
Oh baby, rest for sure
There will be salvation in time, yeah
You're gonna find it, but
Oh baby, don't look for love
Don′t you know that love
Will find its way to your heart
Yeah, you′re gonna find it
But don't go looking for love
Don′t you see that love is there
Wherever you are
It's all inside of you
Gotta find a way to tap
Into your inner place
And make you stronger
You gotta make it
Make you strong enough now
Gotta let the pain subside
And liberate your mind
Hold on baby, love will arrive
Oh baby, don′t look for love
Don't you know that love
Will find its way to your heart
Yeah, you′re gonna find it
But don't go looking for love
Don't you see that love is there
Wherever you are
It′s all inside of you
Oh baby, don′t look for love
Don't you know that love
Will find its way to your heart
Yeah, you′re gonna find it
But don't go looking for love
Don′t you see that love is there
Wherever you are
It's all inside of you
Oh baby, don′t look for love
Don't you know that love
Will find its way to your heart
Yeah, you're gonna find it
But don′t go looking for love
Don′t you see that love is there
Wherever you are
It's all inside of you
...

Ne cherche pas l'amour

Ooh, ouais, ouais, ouais, ouais
Oh, ho, ho
C'est oh, si typique
Tu ne sais pas où aller
Quelqu'un t'a brisé à l'intérieur
Mais ne perds pas espoir
C'est juste transitoire
Le véritable amour se matérialisera, ouais
Tu vas le trouver, mais
Oh bébé, ne cherche pas l'amour
Ne sais-tu pas que l'amour
Trouvera son chemin vers ton cœur
Ouais, tu vas le trouver
Mais ne cherche pas l'amour
Ne vois-tu pas que l'amour est là
Où que tu sois
Il est tout en toi
Tu cherches un visage
Pour remplir ce vide
Mais personne ne te rendra heureux ce soir
Sois patient et endure
Oh bébé, repose-toi pour sûr
Le salut arrivera à temps, ouais
Tu vas le trouver, mais
Oh bébé, ne cherche pas l'amour
Ne sais-tu pas que l'amour
Trouvera son chemin vers ton cœur
Ouais, tu vas le trouver
Mais ne cherche pas l'amour
Ne vois-tu pas que l'amour est là
Où que tu sois
Il est tout en toi
Il faut trouver un moyen de puiser
Dans ta force intérieure
Et te rendre plus forte
Tu dois y arriver
Te rendre assez fort maintenant
Laisses passer la douleur
Et libères ton esprit
Tiens bon bébé, l'amour arrivera
Oh bébé, ne cherche pas l'amour
Ne sais-tu pas que l'amour
Trouvera son chemin vers ton cœur
Ouais, tu vas le trouver
Mais ne cherche pas l'amour
Ne vois-tu pas que l'amour est là
Où que tu sois
Il est tout en toi
Oh bébé, ne cherche pas l'amour
Ne sais-tu pas que l'amour
Trouvera son chemin vers ton cœur
Ouais, tu vas le trouver
Mais ne cherche pas l'amour
Ne vois-tu pas que l'amour est là
Où que tu sois
Il est tout en toi
Oh bébé, ne cherche pas l'amour
Ne sais-tu pas que l'amour
Trouvera son chemin vers ton cœur
Ouais, tu vas le trouver
Mais ne cherche pas l'amour
Ne vois-tu pas que l'amour est là
Où que tu sois
Il est tout en toi
...