Blaque - Her Name Is - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blaque - Her Name Is




A bright light appears
Появляется яркий свет.
Mesmerizing the angels
Завораживает ангелов.
Beautiful doe eyes open with amazement
Красивые глаза ДОУ открываются с изумлением.
It is she:
Это она:
The inspiree of entertainment
Вдохновение развлечений.
God, the highest
Боже, Всевышний!
Shows her a world without limitations
Показывает ей мир без ограничений.
Cause behind the folks of songs are true pioneers
Потому что люди песен-настоящие первопроходцы.
Captivating the heavens with a new idea
Пленяя небеса новой идеей.
So even though you left us here
И хотя ты оставила нас здесь.
Welcome to the world of no more tears
Добро пожаловать в мир, где больше нет слез!
I love you Lisa
Я люблю тебя, Лиза.
Lets celebrate
Давайте праздновать!
New life
Новая жизнь.
Uh huhHer name is Left Eye (Come on, yeah!)
У-у-хухер, имя-левый глаз (Ну же, да!)
And now she's flyin' high (Yeah!)
И теперь она летит высоко (да!)
No more tears to cry
Нет больше слез, чтобы плакать.
Love never dies, it transforms
Любовь никогда не умирает, она преображается.
Into so much more (Yeah!)
В гораздо больше (да!)
Than we've had before (Yeah!)
Чем раньше (да!)
That's why we stay strong
Вот почему мы остаемся сильными.
Knowing we'll see you at Heaven's door (Uh huh)
Зная, что мы увидимся у Небесной двери (ага).
You still live in my heart
Ты все еще живешь в моем сердце.
My light when it's too dark
Мой свет, когда слишком темно.
Forever you will guide me
Вечно ты будешь вести меня.
I look you're right behind me (Let's go)
Я смотрю, ты прямо позади меня (поехали!)
You helped me believe (Come on!)
Ты помог мне поверить (Давай!)
I could reach my dreams (My dreams)
Я мог бы достичь своей мечты (моей мечты).
Without you there'd be no
Без тебя не было бы ...
B-L-A-Q-U-E
B-L-A-Q-U-E
Her name is Left Eye (Yeah!)
Ее зовут левый глаз (да!)
And now she's flyin' high (Yeah!)
И теперь она летит высоко (да!)
No more tears to cry
Нет больше слез, чтобы плакать.
Love never dies, it transforms
Любовь никогда не умирает, она преображается.
Into so much more (Yeah!)
В гораздо больше (да!)
Than we've had before (Yeah!)
Чем раньше (да!)
That's why we stay strong
Вот почему мы остаемся сильными.
Knowing we'll see you at Heaven's door (Uh huh)
Зная, что мы увидимся у Небесной двери (ага).
An angel is what you are
Ангел-вот кто ты.
A supernova star (A star)
Сверхновая звезда (звезда).
More than a friend to me
Больше, чем друг для меня.
You're like my second mommy (A friend)
Ты как моя вторая мамочка (друг).
You put me up on game (Uh huh)
Ты втянул меня в игру (ага).
Told me this thang called fame
Сказал мне, что это называется славой.
Told me my life would change
Сказал мне, что моя жизнь изменится.
And never be the same!
И никогда не будет прежним!
Her name is Left Eye (Yeah!)
Ее зовут левый глаз (да!)
And now she's flyin' high (Yeah!)
И теперь она летит высоко (да!)
No more tears to cry
Нет больше слез, чтобы плакать.
Love never dies, it transforms
Любовь никогда не умирает, она преображается.
Into so much more (Yeah!)
В гораздо больше (да!)
Than we've had before (Yeah!)
Чем раньше (да!)
That's why we stay strong (Yo, yo)
Вот почему мы остаемся сильными (йоу, йоу).
Knowing we'll see you at Heaven's door (Yo,
Зная, что мы увидимся у Небесной двери (Йоу!
Yo)If I'm missin' the storm, Imma carry the quest (Quest)
Йоу) если я скучаю по Буре, я несу квест (квест).
A line on my face with a eye on my chest (Chest)
Линия на моем лице с глазом на груди(груди).
Erryday on the mic, I'm glad to be speechin'
Да, я рад, что я слышу, как я ухожу от микрофона.
Day by day, I'm glad to be speakin'
День за днем я рад говорить.
On the rapper diva slash last Mohican (Uh huh)
На рэпере дива Слэш, последний Мохикан.
Innovated, committed (Yeah)
Новшества, обязательства (да)
To what she did when she did it (Yeah)
За то, что она сделала, когда сделала это (да).
There's no dry moment when I can't flashback
Нет засушливого момента, когда я не могу вспомнить.
Her mind like queen, hell, heart like Blaque (Come on!)
Ее разум, как королева, ад, сердце, как Блак (Давай!)
What bars you know got flow like that?
В каких барах ты знаешь такой поток?
Chasin' Waterfalls, bringin' the game
Гоняюсь за водопадами, веду игру.
And kept pop stars breathin' the fame (Uh huh)
И не давал поп-звездам дышать славой (ага).
Torch time! And we ridin', droppin' each verse
Время Факела! и мы едем, отбрасывая каждый куплет.
Through this, we give her life a refurb
Благодаря этому мы дадим ей жизнь заново.
Sixteen just for you baby what the dilly?
Шестнадцать только для тебя, детка, что за Дилли?
Raise two L's high, ATL and Philly!
Поднимите два л высоко, АТЛ и Филадельфия!
Her name is Left Eye (Uh huh)
Ее зовут левый глаз (ага).
And now she's flyin' high (Yeah!)
И теперь она летит высоко (да!)
No more tears to cry
Нет больше слез, чтобы плакать.
Love never dies, it transforms
Любовь никогда не умирает, она преображается.
Into so much more
В гораздо больше.
Than we've had before
Чем мы были раньше.
That's why we stay strong
Вот почему мы остаемся сильными.
Knowing we'll see you at Heaven's door
Зная, что мы увидимся у дверей Рая.
Left Eye respect dat
Левый глаз уважает dat.
Till the day that I die, I'mma protect dat
Пока я не умру, я буду защищать дат.
Love, rest in peace Lisa Lise gave me my first tips
Любовь, Покойся с миром, Лиза Лиза дала мне первые советы.
Turn pain into perfection so we never forget
Преврати боль в совершенство, чтобы мы никогда не забывали.
And your babygirls, Blaque know they doin' just fine
И твои малышки, Блак, знают, что у них все хорошо.
When we put it all together yo we knew they would shine
Когда мы собрали все вместе, мы знали, что они будут сиять.
Now we hold it down for you thru Eyesight
Теперь мы держим его для тебя сквозь зрение
Nineties still the illest lyricist on the mic come on
Девяностых, все еще самый нездоровый лирик на микрофоне, давай.
And her name was: Lisa Lopes
И ее звали: Лиза Лопес.
Left Eye she died
Левый глаз, она умерла.
So much pain, but this one I can't hold aside
Так много боли, но эту я не могу сдержать.
From the beginnin' seen the end it's so sad
С самого начала я видел конец, это так печально.
My sister, your young brother's throwin the love right back
Моя сестра, твой младший брат бросает любовь обратно.
Never ever could be like that
Никогда не мог быть таким.
When it turned dark, the first thought
Когда стемнело, первая мысль ...
I see yo face smiles right back
Я вижу твое лицо, улыбающееся в ответ.
Lookin' down on me, won't be forgotten
Глядя на меня, ты не забудешь.
Even when my body's rottin, joinin' you
Даже когда мое тело гниет, присоединяюсь к тебе.
It's a shame that even though you're gone, we'll ride for you
Жаль, что даже если ты уйдешь, мы прокатимся ради тебя.
And keep your dreams alive through the visions of Eyesight
И храни свои мечты в видениях зрения.
We feel your energy, we miss your presence
Мы чувствуем твою энергию, мы скучаем по твоему присутствию.
And smilin' essence and even when you're gone
И улыбающаяся сущность, и даже когда ты уходишь.
Still simplistic your name will live on and on and on
Все еще упрощенно твое имя будет жить дальше и дальше и дальше.
Her name is Left Eye
Ее зовут левый глаз.
And now she's flyin' high (That's right)
И теперь она летит высоко (правильно).
No more tears to cry
Нет больше слез, чтобы плакать.
Love never dies, it transforms
Любовь никогда не умирает, она преображается.
Into so much more (Yeah!)
В гораздо больше (да!)
Than we've had before (Uh huh)
Чем раньше (ага)
That's why we stay strong (Come on!)
Вот почему мы остаемся сильными (Давай!)
Knowing we'll see you at Heaven's door
Зная, что мы увидимся у дверей Рая.
I love you Lisa
Я люблю тебя, Лиза.
No one will ever take your place
Никто никогда не займет твое место.
What you meant, to me, to your fans, to the world
Что ты значила для меня, для своих фанатов, для всего мира?
I know God got somethin' special, like we did
Я знаю, у Бога есть что-то особенное, как у нас.






Attention! Feel free to leave feedback.