Blaque - Mind of a King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blaque - Mind of a King




Mind of a King
L'esprit d'un Roi
"(Natina)
"(Natina)
I was sitting on my throne
J'étais assise sur mon trône
Rapping on how no one else knows
Je rappais sur ce que nul ne sait d'autre
We′re not really into each other
Nous ne sommes pas vraiment l'un pour l'autre
We were forced into being lovers
Nous avons été contraints d'être amants
Down to Earth, we maintain
Sur Terre, nous maintenons
In this whole ordeal that's fame
Dans toute cette épreuve qui est la célébrité
Wonderin′ what you're thinkin' next
Je me demande ce que tu penses après
And is your mind that too complex
Et ton esprit est-il trop complexe
Once again I escape to where you are
Une fois de plus, je m'échappe vers toi
And find a place down in your heart
Et je trouve un endroit dans ton cœur
It′s a shame that this whole game
C'est dommage que tout ce jeu
Has got me goin′ insane
M'ait rendu folle
So let's go deep
Alors allons plus loin
1- Deep into the minds (of a king)
1- Profondément dans l'esprit (d'un roi)
And who once was in love
Et qui était autrefois amoureux
Tryin′ to hide behind me, oh
Essayant de se cacher derrière moi, oh
Let's go far, farther than a dream
Allons loin, plus loin qu'un rêve
If you told her once that you loved her
Si tu lui as dit une fois que tu l'aimais
Then don′t come back to me
Alors ne reviens pas vers moi
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da, heh heh
Da, heh heh
(Natina)
Natina)
Possibly I know the girl
Peut-être que je connais la fille
You want to capture in your world
Que tu veux capturer dans ton monde
If I could I woulda jumped into her body
Si je le pouvais, j'aurais sauté dans son corps
Picture it and I can't stop smiling
Imagine et je ne peux pas arrêter de sourire
Trust me now, I don′t want to
Crois-moi maintenant, je ne veux pas
Be here if I'm just preview
Être ici si je ne suis qu'un aperçu
I'm supposed to be your everything
Je suis censée être tout pour toi
And you′re supposed to be that for me
Et tu es censé l'être pour moi
So let′s go deep
Alors allons plus loin
Repeat 1
Répéter 1
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Repeat 1
Répéter 1
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Deep, deep into the minds
Au fond, au fond de l'esprit
Far, farther than a dream
Loin, plus loin qu'un rêve





Writer(s): a. jones, m. goins, n. reed


Attention! Feel free to leave feedback.