Blas Cantó - Dejarte ir (Versión acústica) - translation of the lyrics into Russian




Dejarte ir (Versión acústica)
Отпустить тебя (Акустическая версия)
En la oscuridad las luces brillan sin ti
Во тьме огни горят без тебя
Y aunque te veo marchar ya no te puedo seguir
Хоть вижу твой уход - не в силах следовать
Tu alma tan fugaz trajo en mi guerra paz
Твой мимолётный дух принёс мир в мой ад
Fue corto nuestro amor y tan duro de soltar
Так коротка была наша любовь, так трудно отпускать
Y olvidar
И забывать
Adiós a lunas sin dormir
Прощай, бессонных лун пора
Adiós a sueños sin vestir
Прощай, мечты, что не сбылись досель
Si corres tanto, no te alcanzo
Ты так спешишь - не догнать тебя
Amor, he de parar, dejarte ir
Любовь, остановлюсь, отпущу тебя
Nunca logré entender lo que querías de (aaah...)
Не мог постичь, что ждёшь от меня (ааа...)
Solo quise escapar para encontrarme en ti (aaah...)
Лишь жаждал сбежать, чтоб в тебе обрести себя (ааа...)
Solo fui tan torpe al darte amor porque te hice llorar
Был так неуклюж, даря любовь, заставил плакать тебя
Se ha hecho tarde ya y el dolor resonará
Уж поздно, и боль отзовётся вновь
Y llorará
И будет плакать
Adiós a lunas sin dormir
Прощай, бессонных лун пора
Adiós a sueños sin vestir
Прощай, мечты, что не сбылись досель
Si corres tanto, no te alcanzo
Ты так спешишь - не догнать тебя
Amor, he de parar, dejarte ir
Любовь, остановлюсь, отпущу тебя
¡Oooh, oh!
Оооо, оо!
¡Oooh, oh!
Оооо, оо!
En la oscuridad las luces brillan sin ti
Во тьме огни горят без тебя
¡Y no te puedo seguir!
Не в силах следовать!
(¡Uooh, uooh, uooh!)
(Уооо, уоо, уоо!)
(¡Uooh, uooh, uooh!)
(Уооо, уоо, уоо!)
Adiós a lunas sin dormir
Прощай, бессонных лун пора
Adiós a sueños sin vestir
Прощай, мечты, что не сбылись досель
Si corres tanto, no te alcanzo
Ты так спешишь - не догнать тебя
Amor, he de parar, dejarte ir
Любовь, остановлюсь, отпущу тебя






Attention! Feel free to leave feedback.