El bueno acaba mal - Blas Cantó translation in German

El bueno acaba mal

¿Cuántas veces yo me he arrepentido
Por no hacer suficiente por ti? (Por ti)
Pero por fin me di cuenta
Tu estilo es de esos que te hacen sufrir (yeah)

Si tú quieres, dale, dale, sigue el juego
Dale, dale, que me gustó
Malo, malo voy a ser yo
Voy a ser yo

Ya no me importa (uh-oh)
Que te enamores (uh-oh)
Ya no doy flores
Porque el bueno siempre acaba mal
Ser caballero (uh-oh)
No me interesa (uh-oh)
No hago promesas
Porque el bueno siempre acaba mal (acaba mal)

Aunque no fuiste bueno conmigo (oh, no)
La verdad, te estoy agradecido (mm)
Vaya pena que seas así
Es que ahora eres tú el que sufre por mí (oh, por mí)

Si tú quieres, dale, dale, sigue el juego (eh-eh)
Dale, dale, que me gustó (ah)
Malo, malo voy a ser yo
Voy a ser yo

Ya no me importa (uh-oh)
Que te enamores (uh-oh; yeah)
Ya no doy flores (no)
Porque el bueno siempre acaba mal
Ser caballero (uh-oh)
No me interesa (no me interesa; uh-oh)
No hago promesas
Porque el bueno siempre acaba mal (acaba mal)

Uh-oh
Uh-oh
Dale, dale, sigue el juego (yeah)
Dale, dale, que me gustó (ah)
Malo, malo voy a ser yo
Voy a ser yo

Ya no me importa (uh-oh)
Que te enamores (uh-oh)
Ya no doy flores (no)
Porque el bueno siempre acaba mal
Ser caballero (uh-oh)
No me interesa (no me interesa; uh-oh)
No hago promesas (no)
Porque el bueno siempre acaba mal (acaba mal)

Ya no me importa (uh-oh)
Que te enamores (uh-oh)
Ya no doy flores
Porque el bueno siempre acaba mal
Ser caballero (uh-oh)
No me interesa (no me interesa; uh-oh)
No hago promesas (no)
Porque el bueno siempre acaba mal

Der Gute endet schlecht

Wie oft habe ich es bereut
Nicht genug für dich getan zu haben? (Für dich)
Aber endlich wurde mir klar
Deine Art ist die, die einen leiden lässt (yeah)

Wenn du willst, los, los, spiel das Spiel weiter
Los, los, denn es hat mir gefallen
Böse, böse werde ich sein
Ich werde es sein

Es ist mir jetzt egal (uh-oh)
Ob du dich verliebst (uh-oh)
Ich schenke keine Blumen mehr
Weil der Gute immer schlecht endet
Ein Kavalier sein (uh-oh)
Interessiert mich nicht (uh-oh)
Ich mache keine Versprechungen
Weil der Gute immer schlecht endet (endet schlecht)

Obwohl du nicht gut zu mir warst (oh, nein)
Die Wahrheit ist, ich bin dir dankbar (mm)
Was für eine Schade, dass du so bist
Denn jetzt bist du diejenige, die wegen mir leidet (oh, wegen mir)

Wenn du willst, los, los, spiel das Spiel weiter (eh-eh)
Los, los, denn es hat mir gefallen (ah)
Böse, böse werde ich sein
Ich werde es sein

Es ist mir jetzt egal (uh-oh)
Ob du dich verliebst (uh-oh; yeah)
Ich schenke keine Blumen mehr (nein)
Weil der Gute immer schlecht endet
Ein Kavalier sein (uh-oh)
Interessiert mich nicht (interessiert mich nicht; uh-oh)
Ich mache keine Versprechungen
Weil der Gute immer schlecht endet (endet schlecht)

Uh-oh
Uh-oh
Los, los, spiel das Spiel weiter (yeah)
Los, los, denn es hat mir gefallen (ah)
Böse, böse werde ich sein
Ich werde es sein

Es ist mir jetzt egal (uh-oh)
Ob du dich verliebst (uh-oh)
Ich schenke keine Blumen mehr (nein)
Weil der Gute immer schlecht endet
Ein Kavalier sein (uh-oh)
Interessiert mich nicht (interessiert mich nicht; uh-oh)
Ich mache keine Versprechungen (nein)
Weil der Gute immer schlecht endet (endet schlecht)

Es ist mir jetzt egal (uh-oh)
Ob du dich verliebst (uh-oh)
Ich schenke keine Blumen mehr
Weil der Gute immer schlecht endet
Ein Kavalier sein (uh-oh)
Interessiert mich nicht (interessiert mich nicht; uh-oh)
Ich mache keine Versprechungen (nein)
Weil der Gute immer schlecht endet