Lyrics and translation Blas Cantó - El bueno acaba mal

El bueno acaba mal

¿Cuántas veces yo me he arrepentido
Por no hacer suficiente por ti? (Por ti)
Pero por fin me di cuenta
Tu estilo es de esos que te hacen sufrir (yeah)

Si tú quieres, dale, dale, sigue el juego
Dale, dale, que me gustó
Malo, malo voy a ser yo
Voy a ser yo

Ya no me importa (uh-oh)
Que te enamores (uh-oh)
Ya no doy flores
Porque el bueno siempre acaba mal
Ser caballero (uh-oh)
No me interesa (uh-oh)
No hago promesas
Porque el bueno siempre acaba mal (acaba mal)

Aunque no fuiste bueno conmigo (oh, no)
La verdad, te estoy agradecido (mm)
Vaya pena que seas así
Es que ahora eres tú el que sufre por mí (oh, por mí)

Si tú quieres, dale, dale, sigue el juego (eh-eh)
Dale, dale, que me gustó (ah)
Malo, malo voy a ser yo
Voy a ser yo

Ya no me importa (uh-oh)
Que te enamores (uh-oh; yeah)
Ya no doy flores (no)
Porque el bueno siempre acaba mal
Ser caballero (uh-oh)
No me interesa (no me interesa; uh-oh)
No hago promesas
Porque el bueno siempre acaba mal (acaba mal)

Uh-oh
Uh-oh
Dale, dale, sigue el juego (yeah)
Dale, dale, que me gustó (ah)
Malo, malo voy a ser yo
Voy a ser yo

Ya no me importa (uh-oh)
Que te enamores (uh-oh)
Ya no doy flores (no)
Porque el bueno siempre acaba mal
Ser caballero (uh-oh)
No me interesa (no me interesa; uh-oh)
No hago promesas (no)
Porque el bueno siempre acaba mal (acaba mal)

Ya no me importa (uh-oh)
Que te enamores (uh-oh)
Ya no doy flores
Porque el bueno siempre acaba mal
Ser caballero (uh-oh)
No me interesa (no me interesa; uh-oh)
No hago promesas (no)
Porque el bueno siempre acaba mal

Le bien finit mal

Combien de fois me suis-je repenti
De ne pas avoir assez fait pour toi ? (Pour toi)
Mais finalement, je me suis rendu compte
Ton style est de ceux qui te font souffrir (yeah)

Si tu veux, vas-y, vas-y, continue le jeu
Vas-y, vas-y, j'ai aimé
Je vais être méchant, méchant
Je vais être moi

Je m'en fiche (uh-oh)
Que tu tombes amoureuse (uh-oh)
Je ne donne plus de fleurs
Parce que le bien finit toujours mal
Être un gentleman (uh-oh)
Ne m'intéresse pas (uh-oh)
Je ne fais pas de promesses
Parce que le bien finit toujours mal (finit mal)

Même si tu n'as pas été bon avec moi (oh, non)
La vérité, je te suis reconnaissant (mm)
Quel dommage que tu sois comme ça
C'est que maintenant c'est toi qui souffre pour moi (oh, pour moi)

Si tu veux, vas-y, vas-y, continue le jeu (eh-eh)
Vas-y, vas-y, j'ai aimé (ah)
Je vais être méchant, méchant
Je vais être moi

Je m'en fiche (uh-oh)
Que tu tombes amoureuse (uh-oh; yeah)
Je ne donne plus de fleurs (non)
Parce que le bien finit toujours mal
Être un gentleman (uh-oh)
Ne m'intéresse pas (ne m'intéresse pas; uh-oh)
Je ne fais pas de promesses
Parce que le bien finit toujours mal (finit mal)

Uh-oh
Uh-oh
Vas-y, vas-y, continue le jeu (yeah)
Vas-y, vas-y, j'ai aimé (ah)
Je vais être méchant, méchant
Je vais être moi

Je m'en fiche (uh-oh)
Que tu tombes amoureuse (uh-oh)
Je ne donne plus de fleurs (non)
Parce que le bien finit toujours mal
Être un gentleman (uh-oh)
Ne m'intéresse pas (ne m'intéresse pas; uh-oh)
Je ne fais pas de promesses (non)
Parce que le bien finit toujours mal (finit mal)

Je m'en fiche (uh-oh)
Que tu tombes amoureuse (uh-oh)
Je ne donne plus de fleurs
Parce que le bien finit toujours mal
Être un gentleman (uh-oh)
Ne m'intéresse pas (ne m'intéresse pas; uh-oh)
Je ne fais pas de promesses (non)
Parce que le bien finit toujours mal