Blas Cantó - In Your Bed (RMX) - translation of the lyrics into French

In Your Bed (RMX) - Blas Cantótranslation in French




In Your Bed (RMX)
Dans ton lit (RMX)
Gonna call it like I see it
Je vais te le dire comme je le vois
Let you know how living breathing
Te faire savoir comment je vis, je respire
Fascination undercover
Fascination sous couverture
Now it's that it ain't no other
Maintenant, c'est que c'est pas un autre
I'm faded, no solution
Je suis défoncé, aucune solution
Call me crazy that I ain't fooling
Appelle-moi fou, je ne te trompe pas
No telling the ending
Impossible de dire la fin
Straight into armaggedon
Direct dans l'armageddon
I got a problem, I'm falling for that one
J'ai un problème, je craque pour elle
So why is my girl in your bed?
Alors pourquoi ma fille est dans ton lit ?
You're like a brother, but I want your lover
Tu es comme un frère, mais je veux ton amant
So why is my girl in your your bed? Oh
Alors pourquoi ma fille est dans ton lit ? Oh
Why is my girl, why is my girl, why is my girl in your bed?
Pourquoi ma fille, pourquoi ma fille, pourquoi ma fille est dans ton lit ?
Your bed, your bed, oh
Ton lit, ton lit, oh
Your bed, your bed, your bed, oh
Ton lit, ton lit, ton lit, oh
Your bed, your bed, your bed, oh
Ton lit, ton lit, ton lit, oh
Your bed, your bed, your bed, oh
Ton lit, ton lit, ton lit, oh
It's a no-end situation
C'est une situation sans fin
On manage needing breaking
Gérer le besoin de casser
My head, is it hurting?
Ma tête, ça fait mal ?
Still nade, this ain't working
Encore en colère, ça ne fonctionne pas
Now a fighter, still a soldier
Maintenant un combattant, toujours un soldat
It ain't right but I least I've told ya
Ce n'est pas juste, mais au moins je te l'ai dit
No needing salvation, halleluyah
Pas besoin de salut, alléluia
What's it to ya?
Qu'est-ce que ça te fait ?
And how the tables turn
Et comment les choses tournent
'Cause now I'm with your girl
Parce que maintenant je suis avec ta fille
It's just impossible
C'est juste impossible
I got a problem, I'm falling for that one
J'ai un problème, je craque pour elle
So why is my girl in your bed?
Alors pourquoi ma fille est dans ton lit ?
You're like a brother, but I want your lover
Tu es comme un frère, mais je veux ton amant
So why is my girl in your your bed? Oh
Alors pourquoi ma fille est dans ton lit ? Oh
Why is my girl, why is my girl, why is my girl in your bed?
Pourquoi ma fille, pourquoi ma fille, pourquoi ma fille est dans ton lit ?
Your bed, your bed, oh
Ton lit, ton lit, oh
Your bed, your bed, your bed, oh
Ton lit, ton lit, ton lit, oh
Your bed, your bed, your bed, oh
Ton lit, ton lit, ton lit, oh
Your bed, your bed, your bed, oh
Ton lit, ton lit, ton lit, oh
I got a problem, I'm falling for that one
J'ai un problème, je craque pour elle
So why is my girl in your bed?
Alors pourquoi ma fille est dans ton lit ?
You're like a brother, but I want your lover
Tu es comme un frère, mais je veux ton amant
So why is my girl in your bed?
Alors pourquoi ma fille est dans ton lit ?
Uh
Uh
So why is my girl in your bed?
Alors pourquoi ma fille est dans ton lit ?
Why is my girl in your bed?
Pourquoi ma fille est dans ton lit ?
Your bed
Ton lit





Writer(s): Hugo Solis, Arne Hovda, Blair Nicholas Somerled Mackichan, Anders Sven Bagge


Attention! Feel free to leave feedback.