Blas Cantó - No volveré - A seguir tus pasos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blas Cantó - No volveré - A seguir tus pasos




Perdí una guerra en su mirada
Я проиграл войну в его взгляде,
Perdí el silencio, hasta mi voz
Я потерял тишину, даже свой голос.
Y en mis estrellas apagadas
И в моих тусклых звездах,
Las cenizas de un amor
Прах любви
Sentí de golpe la llamada
Я внезапно почувствовал зов.
Solté las riendas del temor
Я отпустил поводья страха.
Rompí cadenas que aún me ataban
Я разорвал цепи, которые все еще связывали меня.
El recuerdo de un adiós
Память о прощании
Me dejó las horas sin espacio y como arena entre mis manos
Это оставило мне часы без пространства и как песок между моими руками.
Se alejó dejándome los labios dulce miel sabor amargo
Он отошел, оставив мне губы сладким медом горький вкус.
Y hoy que no quiero más te acuerdas de llamar
И сегодня я больше не хочу, ты помнишь, как звонил.
Pero mira, me curé de ti
Но смотри, я исцелился от тебя.
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду идти по твоим стопам.
Me dejó las horas sin espacio y como arena entre mis manos
Это оставило мне часы без пространства и как песок между моими руками.
Se alejó dejándome los labios dulce miel sabor amargo
Он отошел, оставив мне губы сладким медом горький вкус.
Y hoy que no quiero más te acuerdas de llamar
И сегодня я больше не хочу, ты помнишь, как звонил.
Pero mira, me curé de ti
Но смотри, я исцелился от тебя.
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду идти по твоим стопам.
No esconderé mis cicatrices
Я не буду скрывать свои шрамы.
Por si olvidara recordar
На случай, если я забуду вспомнить.
Y si tu sombra me persigue
И если твоя тень преследует меня,
Cerraré una puerta más
Я закрою еще одну дверь.
Me dejó las horas sin espacio y como arena entre mis manos
Это оставило мне часы без пространства и как песок между моими руками.
Se alejó dejándome los labios dulce miel sabor amargo
Он отошел, оставив мне губы сладким медом горький вкус.
Y hoy que no quiero más te acuerdas de llamar
И сегодня я больше не хочу, ты помнишь, как звонил.
Pero mira, me curé de ti
Но смотри, я исцелился от тебя.
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду идти по твоим стопам.
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О-О-о
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду идти по твоим стопам.
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О-О-о
Pero mira, me curé de ti
Но смотри, я исцелился от тебя.
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду идти по твоим стопам.
No, no, no, no,
Нет, нет, нет, нет.,
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
No volveré
Я не вернусь.
No, no, no, no,
Нет, нет, нет, нет.,
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
No volveré
Я не вернусь.
No, no, no, no,
Нет, нет, нет, нет.,
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
No volveré
Я не вернусь.
No, no, no, no,
Нет, нет, нет, нет.,
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет.
No volveré
Я не вернусь.
Me dejó las horas sin espacio y como arena entre mis manos
Это оставило мне часы без пространства и как песок между моими руками.
Se alejó dejándome los labios dulce miel sabor amargo
Он отошел, оставив мне губы сладким медом горький вкус.
Y hoy que no quiero más te acuerdas de llamar
И сегодня я больше не хочу, ты помнишь, как звонил.
Pero mira, me curé de ti
Но смотри, я исцелился от тебя.
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду идти по твоим стопам.
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О-О-о
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду идти по твоим стопам.
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh
О-О-О-О-О-О-О-О-о
Pero mira, me curé de ti
Но смотри, я исцелился от тебя.
No volveré a seguir tus pasos
Я больше не буду идти по твоим стопам.





Writer(s): Alejandro Martinez De Ubago Rodriguez, Blas Canto Moreno, Raul Gomez Garcia, Glen Owen Diaz Thornton, Daniel Angelo Ortega Perez


Attention! Feel free to leave feedback.