Lyrics and translation Blas Cantó - Volver a bailar

Volver a bailar

No puedo disimular
Que tal vez, me cuesta olvidarte
Yo siempre dije jamás
Y otra vez, volví a equivocarme
Me negaste el mundo
Me negaste amar
Y juré quedarme en tu vida
En lo más profundo
En la oscuridad
Una herida puede cerrar
Como el viento que va
Te marchaste en silencio
Y hoy te vuelvo a encontrar
Contigo no quiero volver a bailar
Perdido tanto tiempo esperé (Oh)
Y ahora llegas tú corriendo a mí
Pero siento que ya
Contigo no quiero volver a bailar
Me negaste el mundo
Me negaste amar
Y juré quedarme en tu vida
En lo más profundo
En la oscuridad
Una herida puede cerrar
Como el viento que va
Te marchaste en silencio
Y hoy te vuelvo a encontrar
Contigo no quiero volver a bailar
Perdido tanto tiempo esperé
Y ahora llegas tú corriendo a mí
Pero siento que ya, contigo no quiero volver a bailar
(Y ahora te voy a olvidar)
(Y ahora te voy a olvidar)
Contigo no quiero volver a bailar
(Y ahora te voy a olvidar)
(Y ahora te voy a olvidar)
Contigo no quiero volver a bailar
(Y ahora te voy a olvidar)
(Y ahora te voy a olvidar)
Contigo no quiero volver a bailar
(Y ahora te voy a olvidar)
(Y ahora te voy a olvidar)
Contigo no quiero volver a bailar
Tanto tiempo esperé
Y ahora llegas tú corriendo a mí
Pero siento que ya contigo no quiero volver a bailar
Y ahora te voy a olvidar
Y ahora te voy a olvidar
Contigo no quiero volver a bailar
Y ahora te voy a olvidar
Y ahora te voy a olvidar
Contigo no quiero volver

Retourner danser

Je ne peux pas le cacher
Que peut-être, j'ai du mal à t'oublier
J'ai toujours dit jamais
Et encore une fois, je me suis trompé
Tu m'as refusé le monde
Tu m'as refusé d'aimer
Et j'ai juré de rester dans ta vie
Au plus profond
Dans l'obscurité
Une blessure peut se refermer
Comme le vent qui va
Tu es parti en silence
Et aujourd'hui, je te retrouve
Avec toi, je ne veux plus danser
Perdu, j'ai attendu si longtemps (Oh)
Et maintenant, tu arrives en courant vers moi
Mais je sens que maintenant
Avec toi, je ne veux plus danser
Tu m'as refusé le monde
Tu m'as refusé d'aimer
Et j'ai juré de rester dans ta vie
Au plus profond
Dans l'obscurité
Une blessure peut se refermer
Comme le vent qui va
Tu es parti en silence
Et aujourd'hui, je te retrouve
Avec toi, je ne veux plus danser
J'ai attendu si longtemps perdu
Et maintenant, tu arrives en courant vers moi
Mais je sens que maintenant, avec toi, je ne veux plus danser
(Et maintenant, je vais t'oublier)
(Et maintenant, je vais t'oublier)
Avec toi, je ne veux plus danser
(Et maintenant, je vais t'oublier)
(Et maintenant, je vais t'oublier)
Avec toi, je ne veux plus danser
(Et maintenant, je vais t'oublier)
(Et maintenant, je vais t'oublier)
Avec toi, je ne veux plus danser
(Et maintenant, je vais t'oublier)
(Et maintenant, je vais t'oublier)
Avec toi, je ne veux plus danser
J'ai attendu si longtemps
Et maintenant, tu arrives en courant vers moi
Mais je sens que maintenant, avec toi, je ne veux plus danser
Et maintenant, je vais t'oublier
Et maintenant, je vais t'oublier
Avec toi, je ne veux plus danser
Et maintenant, je vais t'oublier
Et maintenant, je vais t'oublier
Avec toi, je ne veux plus