Lyrics and translation Blasted Mechanism - Take That Shot

Take That Shot

Honkitji honkitji
Honkitji honkitji
Shakalam shakalam shakalam
Honkitji honkitji
Takiki takiki takiki ta
Takiki

For the fun, for the ride
For the rain and for the tide
For the jewel that you hide
For the beauty of you

For the shame, for the blame
For your lips in flame
Full of cold, full of power
Every minute of the hour

I'll take that shot
I'll take that shot

For the game, for the pain
For going insane
And for the fame
For the kids
For all that you've built

And for me and for you
And for the whole crew
For the way, for the road

I'll take that shot
I'll take that shot

You keep reminding me
Not to get the taste of it
Not to chew the best of it
Not to inhale it
Put it all together
And mix it with the artifact
And set your devil's/heaven's loose

You keep reminding me
Not to get the taste of it
Not to chew the best of it
Not to inhale it
Put it all together
And mix it with the artifact
And set your devil's/heaven's loose

For the fun, for the ride
For the rain, and for the tide
For the jewel that you hide

For the shame, for the blame
For your lips in flame
And for the cold
And for the power

For the game, for the pain
For going insane
And for the fame
For the kids
For all that you've built

I'll tell you what
I'll take that shot

You keep reminding me
Not to get the taste of it
Not to chew the best of it
Not to inhale it
Put it all together
And mix it with the artifact
And set your devil's/heaven's loose

Сделай этот выстрел

Хонкитджи хонкитджи
Хонкитджи хонкитджи
Шакалам шакалам шакалам
Хонкитджи хонкитджи
Такики такики такики та
Такики

Ради удовольствия, ради драйва,
Ради дождя и ради прилива,
Ради сокровища, что ты скрываешь,
Ради твоей красоты.

Ради стыда, ради вины,
Ради твоих губ в огне,
Полных холода, полных силы,
Каждую минуту каждого часа.

Я сделаю этот выстрел,
Я сделаю этот выстрел.

Ради игры, ради боли,
Ради безумия,
И ради славы,
Ради детей,
Ради всего, что ты создала.

И ради меня, и ради тебя,
И ради всей команды,
Ради пути, ради дороги.

Я сделаю этот выстрел,
Я сделаю этот выстрел.

Ты продолжаешь напоминать мне,
Не пробовать этого на вкус,
Не пережёвывать лучшее,
Не вдыхать это.
Сложить всё вместе
И смешать с артефактом,
И выпустить на волю своих демонов/ангелов.

Ты продолжаешь напоминать мне,
Не пробовать этого на вкус,
Не пережёвывать лучшее,
Не вдыхать это.
Сложить всё вместе
И смешать с артефактом,
И выпустить на волю своих демонов/ангелов.

Ради удовольствия, ради драйва,
Ради дождя и ради прилива,
Ради сокровища, что ты скрываешь.

Ради стыда, ради вины,
Ради твоих губ в огне,
И ради холода,
И ради силы.

Ради игры, ради боли,
Ради безумия,
И ради славы,
Ради детей,
Ради всего, что ты создала.

Я скажу тебе вот что:
Я сделаю этот выстрел.

Ты продолжаешь напоминать мне,
Не пробовать этого на вкус,
Не пережёвывать лучшее,
Не вдыхать это.
Сложить всё вместе
И смешать с артефактом,
И выпустить на волю своих демонов/ангелов.