Lyrics and translation Blaster - Princess 公主

Princess 公主

一手捉緊你 怎都不洩氣
寂寞伴你飛 一於走到尾
想親你總會給你反駁 最佳時晨未到 寂寞的心你可會感到
怎適應彷似天氣轉身變幻動人情操 自命天真可把污垢消耗
莫非 必要走進對方思路
窺探一切感覺 偵測所有思索
方可找到 不再爭拗的國度
請不要一再諮詢你的重要程度 答案應該一早已知道
怎選擇理想愛情哪個較為愛好 若用真心解答只會枯燥
或者 所有歸咎於這愛慕
即使不快感覺多高因愛都可把一切悲傷消去到
想跟你從出生一剎廝守到終老
像瘋癲的對你鼓舞
想跟你離開這都市飛往美之島
用一生去對你好 從不走數
將手信精品都送給你表達愛情濃度 但願公主可撤銷起訴
把所有好友邀約拋棄感受愛意流露 日夜通通都給你虛耗
或者 所有歸咎於這愛慕
即使不快感覺多高因愛都可把一切悲傷消去到
想跟你從出生一剎廝守到終老
像瘋癲的對你鼓舞
想跟你離開這都市飛往美之島
用一生去對你好 從不走數
或者 所有歸咎於這愛慕
即使不快感覺多高因愛都可把一切悲傷消去到
想跟你從出生一剎廝守到終老
像瘋癲的對你鼓舞
想跟你離開這都市飛往美之島
用一生去對你好 從不走數
一手捉緊你 怎都不洩氣
寂寞伴你飛 一於走到尾

Princesse 公主

Je te tiens fermement, je ne perds pas espoir
La solitude vole avec toi, jusqu'à la fin
Je veux t'embrasser, tu me réponds toujours, le meilleur moment n'est pas encore arrivé, ressens-tu mon cœur solitaire
Comment s'adapter à un changement de temps soudain, les sentiments changent, tu es si naïf, tu peux effacer la saleté
Peut-être que tu dois entrer dans les pensées de l'autre
Explorer tous les sentiments, détecter toutes les pensées
Pour trouver le royaume où il n'y a plus de disputes
Ne me demande pas à nouveau ton importance, tu devrais déjà le savoir
Comment choisir l'amour idéal, quel est le meilleur, si tu réponds avec ton cœur, ce sera ennuyeux
Peut-être que tout est dû à cet amour
Même si les mauvais sentiments sont forts, l'amour peut effacer toute la tristesse
Je veux rester avec toi depuis notre naissance jusqu'à la fin de nos jours
Comme un fou, je t'encourage
Je veux quitter cette ville avec toi et aller sur une île magnifique
Je vais t'aimer toute ma vie, je ne reviendrai jamais sur ma parole
Je t'offre des cadeaux et des souvenirs pour exprimer l'intensité de mon amour, j'espère que la princesse peut abandonner les poursuites
J'abandonne toutes mes invitations à mes amis, je ressens l'amour qui coule, je passe tout mon temps avec toi, jour et nuit
Peut-être que tout est dû à cet amour
Même si les mauvais sentiments sont forts, l'amour peut effacer toute la tristesse
Je veux rester avec toi depuis notre naissance jusqu'à la fin de nos jours
Comme un fou, je t'encourage
Je veux quitter cette ville avec toi et aller sur une île magnifique
Je vais t'aimer toute ma vie, je ne reviendrai jamais sur ma parole
Peut-être que tout est dû à cet amour
Même si les mauvais sentiments sont forts, l'amour peut effacer toute la tristesse
Je veux rester avec toi depuis notre naissance jusqu'à la fin de nos jours
Comme un fou, je t'encourage
Je veux quitter cette ville avec toi et aller sur une île magnifique
Je vais t'aimer toute ma vie, je ne reviendrai jamais sur ma parole
Je te tiens fermement, je ne perds pas espoir
La solitude vole avec toi, jusqu'à la fin