Lettera d'amore - Blaster , Astol translation in German

Lettera d'amore

Sono sempre perso di più nei miei guai
Incomincio questa lettera
Comincia: Come stai?
Baby non piangere, vedrai che andrà tutto bene
Sei la stella più bella della costellazione
Se fossi l'unica su questa terra
Sarei li già da te, questa è una promessa
Ti porterò via da tutto questo che non ti appartiene
Ce la faremo mano nella mano insieme
Sei una principessa e meriti di essere trattata tale
Rinchiusa in quel castello
Spezzerò quelle catene
Se tu ritornerai, non so se ci sarò io
In questi guai non ci protegge nemmeno dio

Ma dimmi cos'è quel brivido che
Io provo solo quando sto con te
Ti ho scritto questa lettera
Leggila prima di andare a letto
Buonanotte principessa

Ma dimmi cos'è quel brivido che
Io provo solo quando sto con te
Ti ho scritto questa lettera
Leggila prima di andare a letto
Buonanotte principessa

Hei, come stai?
Scrivo di una storia che non scorderò mai
Baby non so da dove cominciare
Neanche so se mi vorrai parlare
Ti ricordi quella volta io e te
Il mare d'inverno, troppo vento
Ma non fa più freddo se mi tieni le mani
Tipo che ti avrei sposato domani
E lo so che ho sbagliato perché
Il tempo cambia e sta cambiando anche me
La gente pensa che c'ho troppe storie
Ma non è che parlo d'amore
Io parlo soltanto di te

Ma dimmi cos'è quel brivido che
Io provo solo quando sto con te
Ti ho scritto questa lettera
Leggila prima di andare a letto
Buonanotte principessa

Nara na na, na na na, na na ah
Buonanotte principessa

Liebesbrief

Ich verliere mich immer mehr in meinen Problemen
Ich beginne diesen Brief
Er beginnt: Wie geht es dir?
Baby, weine nicht, du wirst sehen, alles wird gut
Du bist der schönste Stern am Himmel
Wenn du die Einzige auf dieser Erde wärst
Wäre ich schon bei dir, das ist ein Versprechen
Ich werde dich von all dem wegbringen, was nicht zu dir gehört
Wir werden es Hand in Hand schaffen
Du bist eine Prinzessin und verdienst es, so behandelt zu werden
Eingeschlossen in diesem Schloss
Ich werde diese Ketten zerbrechen
Wenn du zurückkehrst, weiß ich nicht, ob ich da sein werde
In diesen Schwierigkeiten beschützt uns nicht einmal Gott

Aber sag mir, was ist dieser Schauer, den
Ich nur spüre, wenn ich bei dir bin
Ich habe dir diesen Brief geschrieben
Lies ihn, bevor du schlafen gehst
Gute Nacht, Prinzessin

Aber sag mir, was ist dieser Schauer, den
Ich nur spüre, wenn ich bei dir bin
Ich habe dir diesen Brief geschrieben
Lies ihn, bevor du schlafen gehst
Gute Nacht, Prinzessin

Hey, wie geht es dir?
Ich schreibe über eine Geschichte, die ich nie vergessen werde
Baby, ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Ich weiß nicht einmal, ob du mit mir sprechen willst
Erinnerst du dich an das eine Mal, du und ich
Das Meer im Winter, zu viel Wind
Aber es ist nicht mehr kalt, wenn du meine Hände hältst
Ich hätte dich am liebsten sofort geheiratet
Und ich weiß, dass ich Fehler gemacht habe, denn
Die Zeit ändert sich und verändert auch mich
Die Leute denken, ich hätte zu viele Geschichten
Aber ich rede nicht über Liebe
Ich rede nur von dir

Aber sag mir, was ist dieser Schauer, den
Ich nur spüre, wenn ich bei dir bin
Ich habe dir diesen Brief geschrieben
Lies ihn, bevor du schlafen gehst
Gute Nacht, Prinzessin

Nara na na, na na na, na na ah
Gute Nacht, Prinzessin