Lyrics and translation Blasterjaxx feat. Jonathan Mendelsohn - Make It Out Alive
It's
a
new
beginning
C'est
un
nouveau
départ
Time
to
wake
up
Il
est
temps
de
se
réveiller
And
dream
again
Et
de
rêver
à
nouveau
Just
have
a
little
faith
Aie
juste
un
peu
de
foi
And
take
a
leap
off
the
edge
Et
fais
un
saut
dans
le
vide
And
we'll
shine
just
a
little
Et
nous
brillerons
un
peu
Brighter
as
the
days
go
by
Plus
fort
au
fil
des
jours
Comin
out
of
the
shadows
Sortant
des
ombres
Every
day
a
new
sunrise
Chaque
jour
un
nouveau
lever
de
soleil
On
the
blue
horizon
Sur
l'horizon
bleu
I
know
that
someday
Je
sais
qu'un
jour
Everything
would
change
Tout
changerait
I
knew
we
could
survive
Je
savais
que
nous
pourrions
survivre
So
hang
onto
another
day
Alors
accroche-toi
à
un
autre
jour
'Cause
there
are
so
many
ways
Parce
qu'il
y
a
tellement
de
façons
To
make
it
out
alive
De
survivre
And
I
knew
that
if
we
try
Et
je
savais
que
si
nous
essayions
We'd
find
a
strength
inside
Nous
trouverions
une
force
intérieure
Just
hang
on
to
you
and
me
Accroche-toi
à
toi
et
à
moi
'Cause
we're
all
we
ever
need
Parce
que
nous
sommes
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
To
make
it
out
alive
Pour
survivre
Just
hang
on
to
you
and
me
Accroche-toi
à
toi
et
à
moi
'Cause
we're
all
we
ever
need
Parce
que
nous
sommes
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
To
make
it
out
alive
Pour
survivre
To
make
it
out
alive
Pour
survivre
If
you
pull
me
closer
Si
tu
me
rapproches
My
arms
are
open,
open
wide
Mes
bras
sont
ouverts,
grands
ouverts
Just
a
little
faith
we
make
Juste
un
peu
de
foi
que
nous
faisons
As
we
reach
the
other
side
Alors
que
nous
atteignons
l'autre
côté
And
we'll
shine
just
a
little
Et
nous
brillerons
un
peu
Brighter
as
the
days
go
by
Plus
fort
au
fil
des
jours
Comin'
out
of
the
shadows
Sortant
des
ombres
Every
day
a
new
sunrise
Chaque
jour
un
nouveau
lever
de
soleil
On
the
blue
horizon
Sur
l'horizon
bleu
I
know
that
someday
Je
sais
qu'un
jour
Everything
would
change
Tout
changerait
I
knew
we
could
survive
Je
savais
que
nous
pourrions
survivre
So
hang
on
to
another
day
Alors
accroche-toi
à
un
autre
jour
'Cause
there
are
so
many
days
Parce
qu'il
y
a
tellement
de
jours
To
make
it
out
alive
Pour
survivre
And
I
knew
that
if
we
try
Et
je
savais
que
si
nous
essayions
We'd
find
a
strength
inside
Nous
trouverions
une
force
intérieure
Just
hang
on
to
you
and
me
Accroche-toi
à
toi
et
à
moi
'Cause
we're
all
we
ever
need
Parce
que
nous
sommes
tout
ce
dont
nous
avons
besoin
To
make
it
out
alive
Pour
survivre
To
make
it
out
alive
Pour
survivre
To
make
it
out
alive
Pour
survivre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.