Lyrics and translation Blasterjaxx feat. Jonathan Mendelsohn - Make It Out Alive

Make It Out Alive

It's a new beginning
Time to wake up
And dream again
Just have a little faith
And take a leap off the edge
And we'll shine just a little

Brighter as the days go by
Comin out of the shadows
Every day a new sunrise
On the blue horizon

I know that someday
Everything would change
I knew we could survive
So hang onto another day
'Cause there are so many ways
To make it out alive

And I knew that if we try
We'd find a strength inside
Just hang on to you and me
'Cause we're all we ever need
To make it out alive

Just hang on to you and me
'Cause we're all we ever need
To make it out alive
To make it out alive

If you pull me closer
My arms are open, open wide
Just a little faith we make
As we reach the other side
And we'll shine just a little

Brighter as the days go by
Comin' out of the shadows
Every day a new sunrise
On the blue horizon

I know that someday
Everything would change
I knew we could survive
So hang on to another day
'Cause there are so many days
To make it out alive

And I knew that if we try
We'd find a strength inside
Just hang on to you and me
'Cause we're all we ever need
To make it out alive

To make it out alive

To make it out alive

Выжить

Это новое начало,
Время проснуться
И снова мечтать.
Просто немного веры,
И прыжок с обрыва,
И мы будем сиять чуть

Ярче день ото дня.
Выходя из тени,
Каждый день новый восход
На голубом горизонте.

Я знал, что когда-нибудь
Всё изменится.
Я знал, мы сможем выжить.
Так что держись еще один день,
Ведь есть так много способов
Выжить.

И я знал, что если мы попробуем,
Мы найдем в себе силы.
Просто держись за меня,
Ведь мы — всё, что нам нужно,
Чтобы выжить.

Просто держись за меня,
Ведь мы — всё, что нам нужно,
Чтобы выжить.
Чтобы выжить.

Если ты прижмешься ко мне,
Мои объятия открыты, распахнуты.
Всего лишь немного веры,
Когда мы достигнем другой стороны.
И мы будем сиять чуть

Ярче день ото дня.
Выходя из тени,
Каждый день новый восход
На голубом горизонте.

Я знал, что когда-нибудь
Всё изменится.
Я знал, мы сможем выжить.
Так что держись еще один день,
Ведь есть так много дней,
Чтобы выжить.

И я знал, что если мы попробуем,
Мы найдем в себе силы.
Просто держись за меня,
Ведь мы — всё, что нам нужно,
Чтобы выжить.

Чтобы выжить.

Чтобы выжить.